tick all the boxes

Examples:

• EN: As long as she turns up sober and remembers your brother's name, we'll tick all the boxes.

  ES: Mientras aparezca sobria y recuerde los nombres de tus hermanos, marcaremos todos los casilleros.
• EN: Can it tick all the boxes?

  ES: ¿Tendrán todo lo que busco?

  ID: Akankah syaratnya terpenuhi?
• EN: I was in school, and I was away when we had to tick all the boxes, what sport we wanted to play.

  ES: No estuve en la escuela cuando debíamos escoger qué deportes jugar.
• EN: Not because I don't tick all the boxes.

  ES: No porque no cumpla con todos los requerimientos. Los cumplo.
• EN: Seems to tick all the boxes."

  HI: वो काटने लगता है हर जड़"
• EN: I was in school, and I was away when we had to tick all the boxes, what sport we wanted to play. I got stuck with wheelchair rugby.

  ID: Aku di sekolah, bingung saat harus memilih mau olahraga apa, pilihanku cuma rugbi kursi roda.
• EN: We want it to tick all the boxes and, you know, one MUA did.

  ID: Kita ingin mencentang semuanya dan, kau tahu, seorang MUA telah berhasil.
• EN: You tick all the boxes.

  ID: Aku suka saja. Kau sempurna.
• EN: I happen to tick all the boxes.

  ID: Saya memiliki kualifikasi itu.
• EN: The guts of the G5 are great and certainly tick all the boxes, but that's just not enough in a world where the Galaxy S7 and S7 edge exist.

  TE: G5 యొక్క GUTS గొప్ప మరియు ఖచ్చితంగా అన్ని బాక్సులను ఆడుతున్నట్లు, కానీ గెలాక్సీ S7 మరియు S7 అంచు ఉనికిలో ఉన్న ఒక ప్రపంచంలో కేవలం తగినంత కాదు.
• EN: We weren't content to settle for either, so we developed our own - and after many months of development, we're happy to report they tick all the boxes: strong, smooth, and made to the highest tolerances in USA.

  TE: మేము రెండింటికీ స్థిరపడటానికి సంతృప్తి చెందలేదు, కాబట్టి మేము మా స్వంతంగా అభివృద్ధి చేసాము - మరియు చాలా నెలల ప్రోటోటైపింగ్ తరువాత, వారు టిక్ చేసినట్లు నివేదించడం మాకు సంతోషంగా ఉంది అన్ని పెట్టెలుః బలమైన, మృదువైన మరియు USA లో అత్యధిక సహనాలకు తయారు చేయబడ్డాయి.
• EN: Seems to tick all the boxes to me.

  TE: ప్రతి బొమ్మ నా దగ్గరే పెట్టేసుకోవాలి అనిపిస్తుంది.
• EN: She wanted to tick all the boxes.

  TE: అన్ని బాక్సులూ తీసుకెళ్లాల్సిందేనని ఆమె వాదించింది.
• EN: If you don't tick all the boxes.

  TE: మీరు అన్ని అవాంతరాలను అధిగమించకూడదనుకుంటే, Settings.
• EN: You want to tick all the boxes.

  TE: అదే సమయంలో మీరు అన్ని సీడ్ బాక్స్ తొలగించాలనుకుంటున్నారా.