tie in with: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKAustralianeutral
    • To be related or connected to something; to have relevance or bearing on another matter.

    Examples

    Beta

    • The new policy ties in with our company’s goal to reduce environmental impact this year.

      La nueva política está relacionada con el objetivo de la empresa de reducir el impacto ambiental este año.

    • Her argument ties in with the research we’ve been conducting on climate change effects.

      Su argumento está relacionado con la investigación que hemos estado haciendo sobre los efectos del cambio climático.

    • The data from last quarter ties in with the overall trend of increased sales in the region.

      Los datos del último trimestre coinciden con la tendencia general de aumento de ventas en la región.

  • 2.

    USUKneutralformal
    • To be consistent, compatible, or coordinated with a plan, programme, or policy.

    Examples

    Beta

    • The marketing campaign ties in with the product launch schedule perfectly.

      La campaña de marketing está perfectamente coordinada con el calendario de lanzamiento del producto.

    • Our training program ties in with the company’s strategic plan for workforce development.

      Nuestro programa de capacitación está alineado con el plan estratégico de desarrollo de personal de la empresa.

    • The budget adjustments tie in with the overall financial policy changes implemented this year.

      Los ajustes presupuestarios son consistentes con los cambios generales en la política financiera implementados este año.

  • 3.

    USUKinformal
    • To join, align, or associate oneself or one entity with another for collaboration or support.

    Examples

    Beta

    • The local charity tied in with several businesses to support the community fundraiser.

      La organización benéfica local se asoció con varias empresas para apoyar la recaudación de fondos comunitaria.

    • We’re tying in with other departments to create a more integrated customer service experience.

      Nos estamos uniendo con otros departamentos para crear una experiencia de servicio al cliente más integrada.

    • By tying in with international partners, the university expanded its research capabilities.

      Al asociarse con socios internacionales, la universidad amplió sus capacidades de investigación.

Examples:

  • EN: How'd you like to tie in with me?
    ES: ¿Que dirías de trabajar conmigo?
  • EN: like to have been there when you tie in with ... I'd ... McNamara.
    ES: Me hubiera gustado ver el final, ver cómo te las arreglas con McNamara.
  • EN: Got any ideas? Nothing in particular. Just thought it might tie in with something at our office.
    ES: Pensaba si tendría relación con algo de nuestra oficina.
  • EN: How's that tie in with us, Joe?
    ES: ¿Qué relación tiene con nosotros?
  • EN: - How do you tie in with Will, Mister?
    ES: ¿Por qué está interesado en Billy?
  • EN: We ought to get you a fight name to tie in with it.
    ES: Deberíamos ponerte un nombre que casara con eso.
  • EN: You know, this could tie in with the murder.
    ES: Firmado, Amos Strickland." Esto puede tener relación con el asesinato.
  • EN: Only problem we ever had was getting you to tie in with us. First time I laid eyes on you in Dodge City, I knew you was the man for the job.
    ES: Cuando te vi en Dodge City supe que eras el indicado.
  • EN: And how does this tie in with Rodale?
    ES: ¿Cómo encaja con Rodale?
  • EN: Yeah, but how does he tie in with the others?
    ES: Sí, pero, ¿cómo encaja con los demás?
  • EN: Why should I tie in with you?
    ES: ¿Por qué debería unirme a ti?
  • EN: Pull back and tie in with "A" Company. What about you?
    ES: - Retrocede y únete a la Compañía A. - ¿Y tú?
  • EN: I - I may tie in with him.
    ES: Puede que me asocie con él.
  • EN: - This doesn't tie in with the programme!
    ES: - Esto no estaba en el programa.
  • EN: It'll tie in with our housewarming.
    ES: Encajará perfectamente en nuestra decoración de la casa.
  • EN: How'd you like to tie in with me?
    ES: ¿Que dirías de trabajar conmigo?
  • EN: like to have been there when you tie in with ... I'd ... McNamara.
    ES: Me hubiera gustado ver el final, ver cómo te las arreglas con McNamara.
  • EN: Got any ideas? Nothing in particular. Just thought it might tie in with something at our office.
    ES: Pensaba si tendría relación con algo de nuestra oficina.
  • EN: How's that tie in with us, Joe?
    ES: ¿Qué relación tiene con nosotros?

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

tie in with: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator