to a greater extent

Examples:

• EN: It's the same all over and all over, but now putting something different would place us to a greater extent, you know, to think that we are outside, enjoying ourselves ouside prison.

  ES: Es siempre igual, pero ahora ponernos algo diferente nos llevaba, 26 camisetas de fútbol 26 pantalones blancos en mayor medida, a pensar que estábamos fuera, DE PRISIONES ISLA DE ROBBEN disfrutando fuera de prisión.
• EN: And, and to a greater extent than us, in most cases.

  ES: Sí. Y más que nosotros, en muchos casos.
• EN: Shouldn't we, to a greater extent... Danish pork exports earn billions of kroner for Denmark year after year.

  ES: Las exportaciones de carne aseguran... a Dinamarca miles de millones al año.
• EN: Indeed, to a greater extent, the reliability of your entire electrical network depends on the quality of your contact connections.

  HI: वास्तव में, अधिक हद तक, आपके संपूर्ण विद्युत नेटवर्क की विश्वसनीयता आपके संपर्क कनेक्शन की गुणवत्ता पर निर्भर करती है।
• EN: You always need a text editor to code, but the process of writing JavaScript also relies on browsers and devtools to a greater extent than probably any other language.

  HI: कोड करने के लिए आपको हमेशा एक टेक्स्ट एडिटर की आवश्यकता होती है, लेकिन JavaScript लिखने की प्रक्रिया ब्राउज़रों और devtools पर भी निर्भर करती है जो शायद किसी अन्य भाषा की तुलना में अधिक होती है।
• EN: Thanks to the instinct of self-preservation, even the most cowardly person is able to survive, but still, most people are very vulnerable to danger and, to a greater extent, social shock.

  HI: आत्म-संरक्षण की वृत्ति के लिए धन्यवाद, यहां तक कि सबसे कायर व्यक्ति भी जीवित रहने में सक्षम है, लेकिन फिर भी, अधिकांश लोग खतरे के प्रति बहुत संवेदनशील होते हैं और बहुत हद तक, सामाजिक आघात भी।
• EN: Trojans in Linux, exist just as they exist in Mac OSX and to a greater extent in Windows, with the difference that in Linux it is more difficult, and if we talk about open bsd, even much more difficult.

  HI: लिनक्स में ट्रोजन केवल उसी तरह मौजूद होते हैं जैसे वे मैक ओएसएक्स में और विंडोज में अधिक से अधिक हद तक मौजूद होते हैं, इस अंतर के साथ कि लिनक्स में यह अधिक कठिन है, और अगर हम खुले बीएसडी के बारे में बात करते हैं, तो और भी अधिक कठिन।
• EN: -Hanging tape to prevent it from falling off:Can be adjusted according to the length of the car, stable and reliable, to a greater extent to protect the car.

  HI: -हेनिंग टेप को इसे गिरने से रोकने के लिएः कार की लंबाई के अनुसार समायोजित किया जा सकता है, कार की सुरक्षा के लिए अधिक हद तक स्थिर और विश्वसनीय।
• EN: The history of the creation of the poem also includes a similar transformation of the life of a young prisoner - the image of the old man determined to a greater extent the spirit of the hero born in the Caucasus.

  HI: कविता के निर्माण का इतिहास भी एक युवा कैदी के जीवन का एक समान परिवर्तन शामिल है - वृद्ध व्यक्ति की छवि को काकेशस में जन्मी नायक की भावना को अधिक हद तक निर्धारित किया गया है।
• EN: It will damage India's export competitiveness since the trade balance in the Country is already skewed to a greater extent.

  HI: इससे भारत की निर्यात प्रतिस्पर्द्धा को नुकसान होगा क्योंकि देश में व्यापार संतुलन पहले से ही असंतुलित है।
• EN: The to a greater extent enlightened you are.

  HI: लम्हा लम्हा जो पास हो तुम सबसे ख़ास हो तुम
• EN: It will damage India's export competitiveness since the trade balance in the country is already skewed to a greater extent.

  HI: इससे भारत की निर्यात प्रतिस्पर्द्धा को नुकसान होगा क्योंकि देश में व्यापार संतुलन पहले से ही असंतुलित है।
• EN: Download these Janmashtami themed screensavers and install them on your desktops and laptops and enhance the mood of festivity to a greater extent.

  HI: इन जन्माष्टमी थीम वाले स्क्रीनसेवर को डाउनलोड करें और उन्हें अपने डेस्कटॉप और लैपटॉप पर स्थापित करें और उत्सव के मूड को अधिक हद तक बढ़ाएं।
• EN: It also turns out that people are not drawn to their own eye to a greater extent than to blue eyes, as blue is found most attractive to people with brown, grey, green, hazel and blue irises.

  HI: यह भी पता चला है कि नीली आंखों की तुलना में लोग अपनी आंखों के प्रति अधिक आकर्षित नहीं होते हैं, क्योंकि नीला भूरा, ग्रे, हरा, हेज़ल और नीली आंखों वाले लोगों के लिए सबसे आकर्षक पाया जाता है।
• EN: However, for its effectiveness, Dapoxetine receives, to a greater extent, only positive feedback and really helps not to end a long time during sexual intercourse.

  HI: हालांकि, इसकी प्रभावशीलता के लिए, डापोक्सिटाइन अधिक हद तक, केवल सकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त करता है और वास्तव में संभोग के दौरान लंबे समय तक समाप्त नहीं होने में मदद करता है।