to speak of: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To refer to or characterise someone or something in a particular way; to speak about someone or something using specified terms or attitudes.
Examples
BetaHe spoke of the team as a family, highlighting their strong bonds.
Él habló del equipo como una familia, destacando sus fuertes lazos.
The article spoke of the city in glowing terms, praising its beauty and culture.
El artículo describió a la ciudad en términos muy positivos, alabando su belleza y cultura.
When she spoke of her mentor, her admiration was clear.
Cuando habló de su mentor, su admiración fue clara.
They spoke of the situation cautiously, wary of causing alarm.
Hablaron de la situación con cautela, temerosos de causar alarma.
- Used in negative or dismissive phrases (e.g., 'nothing to speak of') to indicate that something is insignificant, negligible, or not worth mentioning.
Examples
BetaThe damage from the storm was nothing to speak of compared to last year.
Los daños de la tormenta no fueron nada que mencionar comparado con el año pasado.
There was little to speak of in terms of progress on the project.
Hubo poco que destacar en términos de progreso en el proyecto.
The benefits of the new plan are nothing to speak of right now.
Los beneficios del nuevo plan no son nada destacables por ahora.
- To mention, refer to, or discuss a person, thing, or topic.
Examples
BetaDuring the meeting, Sarah spoke of the upcoming changes to the company policy.
Durante la reunión, Sarah habló sobre los próximos cambios en la política de la empresa.
Have you ever spoken of your childhood experiences in your writings?
¿Alguna vez has mencionado tus experiencias de la infancia en tus escritos?
The professor often speaks of historical events to illustrate his points.
El profesor a menudo habla de eventos históricos para ilustrar sus puntos.
They spoke of the challenges they faced during the expedition.
Hablaron de los desafíos que enfrentaron durante la expedición.
Examples:
- EN: "Didn't I advise you not to speak of your past?"ES: -- ¿No te dije que no hablases de tu pasado?
- EN: Ain't she clever to speak of answers?ES: ¿Verdad que da unas respuestas geniales? Venga.
- EN: No ladies to speak of, sir.ES: - Ninguna mujer de la que habla, señor.
- EN: This is not the time nor place to speak of such things, and I must ask you to remember you are in the house of God...ES: Este no es el tiempo ni el lugar para hablar de esas cosas. Y debo pedirle que recuerde que ésta en la casa de Dios
- EN: I don't even want to speak of it.ES: Ni quiero oír hablar de ello.
- EN: Anyhow, to speak of romantic past is one thing...ES: De todos modos, hablar del pasado romántico es una cosa...
- EN: If one day, sitting under the trees. The knave should find courage to speak of this to the queen.ES: Si algún día, sentados bajos los árboles, ese granuja pudiera encontrar el valor para hablar con esa reina,
- EN: He's a ham actor. That's no way to speak of an artist.ES: - No es forma de hablar de un artista.
- EN: I forbid you to speak of sleeping in my presence.ES: ¡Le prohíbo hablar de dormir en mi presencia!
- EN: - Oh, nothing to speak of.ES: - ¿Y tú qué dices? - Nada importante.
- EN: At our first meeting you forbade me to speak of love.ES: En nuestro primer encuentro me prohibió hablar de amor.
- EN: How can you have the impudence to speak of that now?ES: ¿Cómo te atreves a mencionar eso?
- EN: Why, even our... it's just too shocking to speak of... a woman of her age to bring back a gigolo from abroad.ES: ¿Por qué, incluso nuestro...? es demasiado fuerte que una mujer de su edad se traiga a un gigoló del extranjero.
- EN: It pains me to speak of this, Katusha.ES: Me duele tener que hablarte de esto, Katusha.
- EN: He doesn't want me to speak of it to you, but you may as well know.ES: No quiere que te lo cuente, pero debes saberlo.
- EN: "Didn't I advise you not to speak of your past?"ES: -- ¿No te dije que no hablases de tu pasado?
- EN: Ain't she clever to speak of answers?ES: ¿Verdad que da unas respuestas geniales? Venga.
- EN: No ladies to speak of, sir.ES: - Ninguna mujer de la que habla, señor.
- EN: This is not the time nor place to speak of such things, and I must ask you to remember you are in the house of God...ES: Este no es el tiempo ni el lugar para hablar de esas cosas. Y debo pedirle que recuerde que ésta en la casa de Dios
- EN: I don't even want to speak of it.ES: Ni quiero oír hablar de ello.
- EN: Anyhow, to speak of romantic past is one thing...ES: De todos modos, hablar del pasado romántico es una cosa...
- EN: If one day, sitting under the trees. The knave should find courage to speak of this to the queen.ES: Si algún día, sentados bajos los árboles, ese granuja pudiera encontrar el valor para hablar con esa reina,
- EN: He's a ham actor. That's no way to speak of an artist.ES: - No es forma de hablar de un artista.
- EN: I forbid you to speak of sleeping in my presence.ES: ¡Le prohíbo hablar de dormir en mi presencia!
- EN: - Oh, nothing to speak of.ES: - ¿Y tú qué dices? - Nada importante.
- EN: At our first meeting you forbade me to speak of love.ES: En nuestro primer encuentro me prohibió hablar de amor.
- EN: How can you have the impudence to speak of that now?ES: ¿Cómo te atreves a mencionar eso?
- EN: Why, even our... it's just too shocking to speak of... a woman of her age to bring back a gigolo from abroad.ES: ¿Por qué, incluso nuestro...? es demasiado fuerte que una mujer de su edad se traiga a un gigoló del extranjero.
- EN: It pains me to speak of this, Katusha.ES: Me duele tener que hablarte de esto, Katusha.
- EN: He doesn't want me to speak of it to you, but you may as well know.ES: No quiere que te lo cuente, pero debes saberlo.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary