top the charts: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To reach the highest position on a ranked list of popular recordings, songs, or other ranked media (e.g., music charts, streaming charts, app-store charts).
Examples
BetaHer debut single topped the charts within a week, surprising even the most seasoned music producers.
Su sencillo debut encabezó las listas en una semana, sorprendiendo incluso a los productores musicales más experimentados.
Do you think the new album will top the charts this summer, or will another artist take the lead?
¿Crees que el nuevo álbum encabezará las listas este verano, o algún otro artista tomará la delantera?
They were overjoyed when their song topped the charts, marking their first major hit.
Estaban encantados cuando su canción llegó a la cima de las listas, marcando su primer gran éxito.
- To achieve widespread popularity or success as measured by rankings or lists.
Examples
BetaThe app quickly topped the charts, gaining millions of downloads in just a few days.
La aplicación rápidamente encabezó las listas, obteniendo millones de descargas en solo unos días.
After the viral video, the comedian topped the charts in popularity across social media platforms.
Tras el video viral, el comediante alcanzó el máximo nivel de popularidad en las plataformas de redes sociales.
If their campaign tops the charts, it will be considered one of the most successful marketing efforts this year.
Si su campaña encabeza las listas, será considerada una de las campañas de marketing más exitosas de este año.
Examples:
- EN: No, just the ones that can top the charts.ES: No. Solo a las que pueden llegar al número uno.
- EN: And here we are in 1978. The Bee Gees top the charts and young Richard Campbell tries his first beer.ES: The Bee Gees encabezan las listas y el joven Richard Campbell prueba su primera cerveza.
- EN: So when I top the charts, I ain't coming downES: ¶ So when I top the charts, I ain't coming down
- EN: We wanted to top the charts, win a music award, sell tons of our albums and top the streaming chartsES: Queríamos encabezar las listas, ganar premios, vender toneladas de álbumes y ser los mejores.
- EN: After popular boy-band boy Boo Boo left the band, their album Three is More Than Four did not top the charts.ES: Después de que Boo Boo abandonara el popular grupo de chicos, su álbum "Tres es más que cuatro" no ha conseguido copar las listas de ventas.
- EN: And let my song top the charts.ES: Y deja que mi canción encabece las listas.
- EN: For him to be able to... top the charts and win a Pulitzer with a rap album...ES: Al ser el más escuchado y ganar un Pulitzer con un álbum de rap, cambió todo. Es alucinante.
- EN: All the songs on that show top the charts.ES: Las canciones lideran los rankings.
- EN: Your songs won't top the charts.ES: Tus canciones no triunfarán.ES: Tus canciones no triunfarán.
- EN: With her new song, if Mok-ha fails to top the charts, I'll relinquish my position and my shares.ES: Si Mok-ha no llega al N.° 1 con la canción nueva, dejaré mi puesto
- EN: At this rate, I'll top the charts sooner or later, right?ES: Tarde o temprano llegaré al primer lugar, ¿no?
- EN: Mok-ha might top the charts as you said she would.ES: Mok-ha podría llegar al primer lugar como dijiste.
- EN: Release it and it will top the charts."HI: "इसे जारी करें और यह चार्ट में सबसे ऊपर होगा।
- EN: Release it and it will top the charts.'"HI: "इसे जारी करें और यह चार्ट में सबसे ऊपर होगा।
- EN: Notable successes include The Game of Life and CLUE/CLUEDO, both highly polished and innovative games that constantly top the charts on the app stores.HI: उल्लेखनीय सफलताओं में द गेम ऑफ लाइफ और क्लू/क्लूडो शामिल हैं, दोनों अत्यधिक पॉलिश और अभिनव गेम जो ऐप स्टोर पर चार्ट में लगातार शीर्ष पर हैं।
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary