A derogatory term applied to people perceived as socially undesirable, unrefined, or immoral who live in trailer parks; used to insult socioeconomic status or character.
An insulting label implying lack of taste, manners, education, or lawful behavior associated with residents of mobile home communities.
2.
Globalneutralliteral
Refuse or discarded material located in or originating from a trailer park.
Examples:
EN: That trailer park trash...
ES: Esa basura de parque de remolques...
EN: I'll forgive you for that... because I assume that you just don't know any better... because you come from trailer park trash.
ES: Te perdono... porque supongo que no sabes lo que haces... porque provienes de un basurero de clase baja.
EN: Lem's kin is trailer park trash.
ES: La familia de Lem es toda gente pobre.
EN: You're still nothing but trailer park trash.
ES: Pero no dejas de ser basura de barrio bajo.
EN: Look, just because we're in a trailer does not mean we're trailer park trash.
ES: Mira, solo porque estemos en una caravana no significa que seamos campistas.
ID: Meski tinggal di rumah bis bukan berarti kita pengangkut sampah taman.
EN: - No. Did you call her trailer park trash?
ID: Apa kamu memanggil kereta gandengnya dengan sebutan sampah?