university of life: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- The body of practical knowledge, skills, and understanding acquired through real-world experience rather than formal academic study.
- The notion that life’s challenges and everyday experiences serve as instructive lessons equivalent to formal education.
Examples
BetaAfter years working various odd jobs and traveling the world, Maria felt she had earned her degree from the university of life.
Después de años trabajando en varios trabajos ocasionales y viajando por el mundo, María sentía que había obtenido su título de la universidad de la vida.
The university of life teaches lessons that no classroom can replicate, especially when it comes to personal resilience.
La universidad de la vida enseña lecciones que ninguna aula puede replicar, especialmente cuando se trata de la resiliencia personal.
Many successful entrepreneurs credit the university of life for their practical skills rather than formal education.
Muchos empresarios exitosos atribuyen sus habilidades prácticas a la universidad de la vida en lugar de a la educación formal.
He never attended college, but his years of hard work and mistakes at the university of life gave him invaluable experience.
Nunca asistió a la universidad, pero sus años de trabajo duro y errores en la universidad de la vida le dieron una experiencia invaluable.
- A tongue-in-cheek or ironic way to refer to hardships, mistakes, or unconventional experiences as a form of education.
- A self-referential claim that one has learned practical lessons outside institutional schooling.
Examples
BetaAfter losing his job and his savings, Tom joked that the university of life was teaching him some tough lessons.
Después de perder su trabajo y sus ahorros, Tom bromeó diciendo que la universidad de la vida le estaba enseñando lecciones duras.
You think it's easy? Welcome to the university of life, where mistakes are the harshest professors.
¿Crees que es fácil? Bienvenido a la universidad de la vida, donde los errores son los profesores más duros.
She often refers to her years of struggle as graduation from the university of life, with a sarcastic smile.
Ella a menudo se refiere a sus años de lucha como la graduación de la universidad de la vida, con una sonrisa sarcástica.
Examples:
- EN: Turned him into a Count? An idiot? So you sent him to the university of life.ES: Educándolo entre sirvientes y convirtiéndolo en otro conde Octavio:
- EN: The best teacher's the university of life. For heaven's--ES: Donde más se aprende es en la universidad de la vida.
- EN: We know your views on the university of life.ES: Ya conocemos tu opinión sobre la universidad de la vida.
- EN: The university of life.ES: En la de la vida.
- EN: You just need to spend a few a terms at the university of life.ES: Necesitais pasar más tiempo en la universidad de la vida.
- EN: I really lived the night life, I finally knew what bohemia was. Corrientes Street was the university of life.ES: Viví a fondo la noche porteña, y por fin entendí lo que era la bohemia.
- EN: Well, I guess I'll attend the university of life.ES: Supongo que iré a la universidad de la vida.
- EN: Nomsa had dropped out of Jo'burg Tech and followed me to Hillbrow to attend the university of life.ES: Nomsa había abandonado Jo'burg Tech y me había seguido a Hillbrow para asistir a la universidad de la vida.
- EN: I studied what I believe they call "the university of life".ES: Estudié en lo que creo que llaman "la universidad de la calle".
- EN: Well, you know, - university of life.ES: Y cuando estés en eso quizá debieras decirles que tomen una pala.
- EN: My father calls him "the university of life."ES: Mi padre lo llama "la universidad de la vida".
- EN: Honours degree in fucking up from the university of life.ES: Graduado con honores en la joder de la universidad de la vida.
- EN: National university of life and environment sciences of Ukraine, KyivHI: यूक्रेन के जीवन और पर्यावरण विज्ञान के राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, कीव
- EN: There is no better an education than in the university of life.HI: बेहतर शिक्षा स्कूल में नहीं, जीवन की शाला में
- EN: National university of life and environmental sciences of Ukraine, KyivHI: यूक्रेन के जीवन और पर्यावरण विज्ञान के राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, कीव
Validation Count: 0
Source: Wiktionary