unplug: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To disconnect an electrical device from its power source by removing its plug from an outlet or by switching off the power supply.
Examples
BetaPlease unplug the coffee maker before you leave the kitchen to save energy.
Por favor, desenchufa la cafetera antes de salir de la cocina para ahorrar energía.
Yesterday I unplugged all the chargers from the outlets to prevent any electrical hazards.
Ayer desenchufé todos los cargadores de los enchufes para prevenir cualquier riesgo eléctrico.
You should unplug your laptop when it's fully charged to extend the battery life.
Deberías desenchufar tu laptop cuando esté completamente cargada para extender la vida de la batería.
Have you unplugged the TV from the socket during the storm to avoid damage?
¿Has desenchufado la televisión del enchufe durante la tormenta para evitar daños?
- To disconnect a communication device or circuit, such as a telephone or network connection, so that it no longer functions.
Examples
BetaThe technician unplugged the network cable to reset the router.
El técnico desenchufó el cable de red para reiniciar el router.
When the phone line was unplugged, all communication with the office was lost immediately.
Cuando la línea telefónica fue desconectada, toda comunicación con la oficina se perdió inmediatamente.
She accidentally unplugged her headset during the video call, causing a brief interruption.
Ella desenchufó accidentalmente sus auriculares durante la videollamada, causando una breve interrupción.
Did you unplug the modem before starting the troubleshooting process?
¿Desenchufaste el módem antes de comenzar el proceso de solución de problemas?
- To withdraw someone from external support systems or services, including life-sustaining equipment, or to terminate a source of ongoing assistance.
- To disengage from digital devices, networks, or constant connectivity as a means of rest or disconnection.
Examples
BetaThe doctor explained the risks before deciding to unplug the patient from life support.
El médico explicó los riesgos antes de decidir desconectar al paciente del soporte vital.
In the movie, the protagonist chooses to unplug from the digital world to find inner peace.
En la película, el protagonista elige desconectarse del mundo digital para encontrar paz interior.
Sometimes I just unplug for a weekend, avoiding all social media and emails.
A veces simplemente me desconecto un fin de semana, evitando todas las redes sociales y correos electrónicos.
Examples:
- EN: But I could unplug.ES: Pero pude desconectar.
- EN: Here, unplug the coffee pot.ES: Desenchufa la cafetera.
- EN: We should unplug the power so we can take her off.ES: Deberíamos desconectarla para sacarla de ahí.
- EN: - They'll unplug the power at midnight, it will be dark. Then we'll run away.ES: Desconectarán la valla a medianoche, estará oscuro.
- EN: They'll unplug the power at midnight.ES: - Desconectarán a medianoche.
- EN: As long as it doesn't unplug itself.ES: Mientras no se desconecte solo.
- EN: - Very good, Mr. Holmes, let me unplug you.ES: - Muy bien, señor Holmes, déjeme desconectarlo.
- EN: Go and unplug the telephone. That stupid thing... yesterday started ringing at the worst possible moment, as you recall.ES: Descuelga el teléfono, porque ayer ese estúpido ha llamado en el momento más inoportuno, si puedes acordarte.
- EN: Don't unplug it.ES: No lo desconecte.
- EN: Why don't you just unplug it?ES: Oye, ¿por qué no cierras la boca?
- EN: - Don't you dare unplug me!ES: -! No oses desconectarme!
- EN: - Goodnight. You should unplug the telephone if you want some peace.ES: Ah, si quiere estar tranquilo, mejor desconecte el teléfono.
- EN: Also, unplug the phone.ES: Y el teléfono también.
- EN: Take care. I mean, unplug them carefully.ES: Ten cuidado, me refiero a que los desconectes con cuidado.
- EN: Do not call me any more, or I'll unplug the telephone.ES: No me llame más o desconectaré el teléfono.
- EN: But I could unplug.ES: Pero pude desconectar.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary