until one is blue in the face

Meanings:

• 1.

  United StatesUnited KingdomGlobalinformalcolloquial
  • To do or say something repeatedly or for a long time with no effect; to persist until exhausted or to no avail.