up on: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    generalneutral
    • Aware of or knowledgeable about a subject; informed or up to date on a particular topic.

    Examples

    Beta

    • Sarah is really up on the latest tech trends, so she's the best person to ask about new gadgets.

      Sarah está al día con las últimas tendencias tecnológicas, así que es la mejor persona para preguntar sobre nuevos dispositivos.

    • Are you up on the changes in the tax law that take effect next month?

      ¿Estás al tanto de los cambios en la ley de impuestos que entran en vigor el próximo mes?

    • We need to get up on the new safety protocols before the audit next week.

      Necesitamos ponernos al día con los nuevos protocolos de seguridad antes de la auditoría la próxima semana.

  • 2.

    generalneutral
    • Located on the upper surface of or at a higher position of something; situated atop a place or feature.

    Examples

    Beta

    • There was a small bird perched up on the window sill, chirping loudly.

      Había un pequeño pájaro posado en el alféizar de la ventana, cantando fuerte.

    • The cat jumped up on the kitchen counter to reach the bowl of food.

      El gato saltó sobre la encimera de la cocina para alcanzar el cuenco de comida.

    • We found the lost keys up on the roof after searching everywhere else.

      Encontramos las llaves perdidas en el techo después de buscar por todas partes.

    • A beautiful statue stands up on the hill, visible from miles around.

      Una hermosa estatua se encuentra en la cima de la colina, visible desde kilómetros a la redonda.

  • 3.

    generalneutral
    • Used as part of phrasal verbs (verb + up on) to indicate examination, supervision, or monitoring of a person or thing.

    Examples

    Beta

    • The supervisor is up on the new employee's progress to ensure everything is going smoothly.

      El supervisor está supervisando el progreso del nuevo empleado para asegurar que todo vaya bien.

    • We need to be up on the inventory levels daily to prevent stock shortages.

      Necesitamos monitorear los niveles de inventario diariamente para evitar faltantes.

    • Are you up on the latest reports about the project's status?

      ¿Estás al tanto de los últimos informes sobre el estado del proyecto?

  • 4.

    generalneutral
    • Used after a verb in combination with a temporal expression to indicate the time or occasion when an action occurs (equivalent to 'on' when specifying a day or date).

    Examples

    Beta

    • We always hold our team meetings up on Mondays to set the week's agenda.

      Siempre realizamos nuestras reuniones de equipo los lunes para establecer la agenda de la semana.

    • The festival takes place up on the first weekend of July every year.

      El festival se celebra el primer fin de semana de julio cada año.

    • The deadline is coming up on Friday, so make sure your work is ready.

      La fecha límite es el viernes, así que asegúrate de que tu trabajo esté listo.

    • Our contract renewal is up on December 31st, so we need to prepare the documents.

      La renovación de nuestro contrato es el 31 de diciembre, así que necesitamos preparar los documentos.

  • 5.

    generalneutral
    • Used in resultative constructions (as in 'end up on') to indicate the final state, condition, or location reached by someone or something.

    Examples

    Beta

    • After a long journey, they ended up on a quiet beach with no one around.

      Después de un largo viaje, terminaron en una playa tranquila sin nadie alrededor.

    • If you keep skipping classes, you might end up on academic probation.

      Si sigues faltando a clases, podrías terminar en probation académica.

    • The lost dog ended up on a neighbor's porch after wandering for days.

      El perro perdido terminó en el porche de un vecino después de deambular durante días.

    • She ended up on the committee despite her initial reluctance to join.

      Ella terminó en el comité a pesar de su renuencia inicial a unirse.

Examples:

  • EN: And he's coming now to check up on me and we don't have one single servant!"
    ES: ¡Viene a ver cómo vivo y no tenemos ni un solo sirviente!"
  • EN: If consulting hours aren't held soon, the patients will sober up on their own.
    ES: Si las consultas no se realizan pronto, los pacientes se desembriagarán por sí mismos.
  • EN: "You shall go and herd the cattle up on the Hochjoch.
    ES: "Te irás al Hochjoch a cuidar ganado.
  • EN: To give up on it would be like - giving up on God!
    ES: ... ¡Renunciar a él sería como renunciar a Dios!"
    ES: ... ¡Renunciar a él sería como renunciar a Dios!"
  • EN: Peace was struck up on the 14th of October in 1809.
    ES: ¡El 14 de octubre de 1809 se acordó la paz!
  • EN: Pick him up on Sunday at 1:00 and bring him back by 6:00. Look at these photos, it's a small part of what you missed and will never get back. Don't lose them, they're precious.
    ES: Ven a por él en un domingo y para volver a los seis ver estas fotos una pequeña fracción de los perdidos nunca se puede compensar y esperamos no perder, porque quiero
  • EN: He's here to check up on Challenger's cock-and-bull story.
    ES: Está aquí para verificar si la historia de Challenger es un camelo."
  • EN: And you always said, I would end up on the gallows!
    ES: Y tu lo dijiste... yo seré colgado...
  • EN: Ў... and I will not give up on you now!
    ES: ¡... y no voy a renunciar a ti ahora!
  • EN: Is she up on Irish stew?
    ES: ¿Sabe hacer un guiso de carne y verduras?
  • EN: Now, let's wait for him up on the bluff.
    ES: Esperémoslo allá, en el acantilado. Vamos.
  • EN: "Don't give up on me!
    ES: No me abandones...
  • EN: Oh Sergeant, you might check up on the other apartments.
    ES: ¡Ah, Sargento! También podría revisar los otros apartamentos!
  • EN: Say, I didn't ask you to climb up on my knee.
    ES: Oiga, yo no le he hecho nada para que se ponga así.
  • EN: Und maybe a baby will climb up on her knee Und put its arms around her, but how about me
    ES: Y quizás un bebé suba hasta su regazo y ponga sus brazos alrededor de ella, pero, ¿qué pasará conmigo?
  • EN: And he's coming now to check up on me and we don't have one single servant!"
    ES: ¡Viene a ver cómo vivo y no tenemos ni un solo sirviente!"
  • EN: If consulting hours aren't held soon, the patients will sober up on their own.
    ES: Si las consultas no se realizan pronto, los pacientes se desembriagarán por sí mismos.
  • EN: "You shall go and herd the cattle up on the Hochjoch.
    ES: "Te irás al Hochjoch a cuidar ganado.
  • EN: To give up on it would be like - giving up on God!
    ES: ... ¡Renunciar a él sería como renunciar a Dios!"
    ES: ... ¡Renunciar a él sería como renunciar a Dios!"
  • EN: Peace was struck up on the 14th of October in 1809.
    ES: ¡El 14 de octubre de 1809 se acordó la paz!
  • EN: Pick him up on Sunday at 1:00 and bring him back by 6:00. Look at these photos, it's a small part of what you missed and will never get back. Don't lose them, they're precious.
    ES: Ven a por él en un domingo y para volver a los seis ver estas fotos una pequeña fracción de los perdidos nunca se puede compensar y esperamos no perder, porque quiero
  • EN: He's here to check up on Challenger's cock-and-bull story.
    ES: Está aquí para verificar si la historia de Challenger es un camelo."
  • EN: And you always said, I would end up on the gallows!
    ES: Y tu lo dijiste... yo seré colgado...
  • EN: Ў... and I will not give up on you now!
    ES: ¡... y no voy a renunciar a ti ahora!
  • EN: Is she up on Irish stew?
    ES: ¿Sabe hacer un guiso de carne y verduras?
  • EN: Now, let's wait for him up on the bluff.
    ES: Esperémoslo allá, en el acantilado. Vamos.
  • EN: "Don't give up on me!
    ES: No me abandones...
  • EN: Oh Sergeant, you might check up on the other apartments.
    ES: ¡Ah, Sargento! También podría revisar los otros apartamentos!
  • EN: Say, I didn't ask you to climb up on my knee.
    ES: Oiga, yo no le he hecho nada para que se ponga así.
  • EN: Und maybe a baby will climb up on her knee Und put its arms around her, but how about me
    ES: Y quizás un bebé suba hasta su regazo y ponga sus brazos alrededor de ella, pero, ¿qué pasará conmigo?

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

up on: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator