virtuous circle

Examples:

• EN: For Steve Jobs, this closed system seemed to be a virtuous circle.

  ES: Para Steve Jobs, este sistema cerrado parecía ser un círculo virtuoso.
• EN: - A virtuous circle.

  ES: - Un círculo virtuoso. - Sí...
• EN: One of the things about A Hard Day's Night and everything you heard about The Beatles is the lack of self-pity, that we had a feeling they were adoring what was happening to them, and therefore that made it like a completely virtuous circle.

  ES: Una de las cosas de la noche la de aquel día y todo lo que escucho de los Beatles es la falta de auto-compasión, que tenía la sensación de que adoraban lo que les estaba ocurriendo, y por lo tanto que lo hizo como un círculo virtuoso por completo.
• EN: Throughout the day, it is the love for what we do, doing more with less, in a better and faster way, valuing transparency, dealing with well-intentioned partners, and creating a virtuous circle around what you believe in.

  ES: Durante el día... es amor por lo que uno hace. Hacer más con menos, mejor y más rápido. Valorar la transparencia, trabajar con buenos aliados y crear un círculo virtuoso alrededor de los valores en los que uno cree.
• EN: Fresh and fruity wines stemming from the Montagne de Reims, mixed with an infinite, virtuous circle, and also reserve wines aged 15 years and over.

  ES: Vinos afrutados originarios de la Montagne de Reims mezclados en un círculo virtuoso infinito con vinos con crianzas de 15 años o más.
• EN: And when you do that for others, they'll want to do it for you, creating a virtuous circle.

  HI: और जब आप दूसरों के लिए ऐसा करते हैं, तो वे आपके लिए यह करना चाहते हैं, एक धार्मिक मंडली बनाने के लिए
• EN: The report, approved by the world's governments, makes clear that humanity faces a stark choice between a vicious or virtuous circle.

  HI: दुनिया की सरकारों द्वारा अनुमोदित रिपोर्ट, स्पष्ट करती है कि मानवता एक शातिर या पुण्य चक्र के बीच एक मजबूत विकल्प का सामना करती है।
• EN: When you do that for others, they'll want to do it for you, creating a virtuous circle.

  HI: और जब आप दूसरों के लिए ऐसा करते हैं, तो वे आपके लिए यह करना चाहते हैं, एक धार्मिक मंडली बनाने के लिए
• EN: And when you extend empathy for others, they'll want to do it for you, creating a virtuous circle.

  HI: और जब आप दूसरों के लिए ऐसा करते हैं, तो वे आपके लिए यह करना चाहते हैं, एक धार्मिक मंडली बनाने के लिए
• EN: When you do that for others, they'll want to do it for you, which creates a virtuous circle.

  HI: और जब आप दूसरों के लिए ऐसा करते हैं, तो वे आपके लिए यह करना चाहते हैं, एक धार्मिक मंडली बनाने के लिए
• EN: They don't seem to see the virtuous circle they're in.

  HI: वो नहीं देखते हैं भीतर बह रही संवेदनशील
• EN: It's called a virtuous circle, no!

  HI: क्या यह खालिस शहद के बने हैं, जी नहीं!
• EN: Karin - "Success is a virtuous circle, the result of persistence."

  HI: 77. "सफलता एक घटना हैं, श्रेष्ठता एक लंबी यात्रा हैं"
• EN: It's a virtuous circle, and it has worked for Fog Creek.

  HI: ये एक कॉन्स्टेबल है और दारोगा पिंकी के लिए काम करता है।
• EN: The report (LINK), approved by the world's governments, makes clear that humanity faces a stark choice between a vicious or virtuous circle.

  HI: दुनिया की सरकारों द्वारा अनुमोदित रिपोर्ट, स्पष्ट करती है कि मानवता एक शातिर या पुण्य चक्र के बीच एक मजबूत विकल्प का सामना करती है।