wait in the wings

Examples:

• EN: She said, would you wait in the wings.

  ES: Dijo que le esperara entre bastidores.
• EN: Do you mind if we wait in the wings?

  ES: ¿Le importa si esperamos entre bastidores?
• EN: Now, look, Delia you're not the kind of girl to wait in the wings.

  ES: Mira Delia, tú no eres el tipo de chica que espera entre bastidores, necesitas trabajar.
• EN: Will the dancing Hitlers please wait in the wings?

  ES: ¿Los Hitlers bailarines pueden esperar en el ala?
• EN: Thank you very much. Could you all please wait in the wings? Thank you.

  ES: Muchas gracias. ¿Pueden esperar entre bastidores?
• EN: Any Mock Turtles, wait in the wings till called.

  ES: Las Falsas Tortugas deben aguardar el Ilamado.

  ID: dan Kura - Kura pengejek, tunggu di sayap panggung sampai dipanggil.
• EN: Men, go wait in the wings.

  ES: ¿A las señoritas hacia fuera para algún trabajo en el jardín?
• EN: Why don't you wait in the wings? We'll get a drink afterwards.

  ES: Por qué no esperas en el lateral, luego tomamos algo.
• EN: We'll wait in the wings in case the killer shows.

  ES: Esperaremos entre bastidores por si aparece el asesino.

  ID: Kami tunggu di pinggiran, siapa tahu si pembunuh datang.
• EN: If you remember something and wait in the wings.

  HI: यदि आपको कुछ याद है और पंखों में प्रतीक्षा करें।
• EN: Behind oil sands, two other "unconventional oil" technologies, at this point far less developed, wait in the wings. .

  HI: इस रक्त वाहिकाओं की सफाई के बाद, 9 अन्य "असाध्य" बीमारियों के साथ-साथ उच्च रक्तचाप गायब हो जाता है
• EN: i'll just wait in the wings

  HI: बस लफ़्ज़ों में निभाओगे
• EN: Now, here tonight, we'll let our new friends, here wait in the wings.

  ID: Sekarang, di sini malam ini, kita akan membiarkan teman baru kita, disini berpaling.
• EN: Aries: This month is your turn to wait in the wings.

  TE: వృశ్చికరాశిః- ఈ వారం మీ ఆశయాలు నెరవేరే సమయం.