EN: I do not know if men can walk on water, but i would not be afraid to try.
ES: No sé si los hombres pueden caminar sobre las aguas, pero no me daría miedo intentarlo.
EN: Don't you know you can't walk on water?
ES: ¡No puedes caminar sobre el agua!
EN: Yes, walk on water.
ES: Sí, caminar en el agua.
EN: What you say is fine, because you can walk on water but I 'm not a strong swimmer.
ES: Lo que usted dice está bien, porque puede caminar sobre agua pero no soy un nadador fuerte.
EN: We wanna see if you can walk on water, spic.
ES: Queremos ver si caminas sobre el agua, hispanito.
EN: They must move mountains, walk on water.
ES: Deben caminar sobre el agua.
EN: My friends, who will walk on water with me?
ES: Amigos, ¿vamos a caminar sobre las aguas?
EN: You learn to walk on water.
ES: Aprender a caminar sobre el agua.
EN: - We'd better walk on water.
ES: - Habrá que andar con pies de plomo.
EN: Edmont read too much Maybe he tried to walk on water.
ES: Edmont leía demasiado. Tal vez quiso caminar sobre las aguas.
EN: can you walk on water?
ES: Sabe caminar sobre el agua ?
EN: I know, but I'm not a model, I can't walk on water.
ES: Lo sé, pero no soy una modelo, no puedo caminar sobre el agua.
EN: A scrap of Saint Peter's sail,from when he used to go boating, before Christ taught himto walk on water.
ES: Esto, una migaja de la vela de San Pedro... cuando aun era pescador, antes de que Cristo le ensañase a caminar sobre el agua.
EN: Billy's not the kind to walk on water, so I guess he rode in it.
ES: Billy no camina sobre el agua. Entonces, ¡entró por allí!
EN: Perhaps they can walk on water.
ES: A lo mejor pueden andar sobre el agua.