walk over

Examples:

EN: I wanna walk over there, and then I'm gonna start asking.
ES: Quiero caminar hasta allí y luego empezaré a preguntar. Vamos.
EN: How can you live where people walk over your head in a house where you can't breathe and where the sun never comes in?
ES: ¿Cómo puedes vivir donde la gente camina sobre tu cabeza? ¿En una casa donde no puedes respirar y donde el sol nunca entra?
EN: This cheese is so strong it could walk over and say hello to your coffee.
ES: Este queso es tan fuerte que podría saludar al café.
EN: Dr. Watson and I are going to take a little walk over the moor.
ES: Muy bien, Sr. Holmes, en una hora.
EN: Over the hill, that is I mean to say, there there some beautiful rhododendrons. - And I thought maybe we could walk over...
ES: Quería decirte que allí hay vistas muy bonitas, y que tal vez podríamos andar hasta...
EN: I like to have a spare bed, then if I walk over there in my sleep and lie down, I'm still in bed.
ES: Quiero una cama supletoria, así si camino en sueños y me echo, sigo estando en la cama.
EN: The walk over to the hills to Rosenlawry is very beautiful.
ES: El paseo por las colinas a Rosenlaui es muy hermoso.
EN: - What's that? - I'm not gonna walk over there and get my head blown off.
ES: - No iré, Sr. Henderson.
EN: You and us are going to walk over every inch of that 27 mile of track... and then you're going to show us every place that needs fixing.
ES: Usted y nosotros caminaremos cada centímetro de ella... y nos mostrará todos los lugares que necesitan reparación.
EN: It's letting them walk over you.
ES: Te pisotean.
EN: Nemo, how would you like to walk over to my house and have a drink?
ES: Nemo, ¿te gustaría caminar hacia mi casa y beber algo?
EN: I would walk over broken glass in my bare feet... for just one of her kisses."
ES: Caminaría descalzo encima de trozos de vidrio... para obtener tan sólo uno de sus besos".
EN: Now, when you come to that passage walk over to the edge of the platform. Look out into the audience, and raise your hand like this.
ES: Cuando diga esta frase, acérquese al borde de la tarima... mire hacia la audiencia, y levante la mano así....
EN: Let's me and you take a little walk over by the quarry, huh?
ES: Vamos a caminar un poco por la cantera, ¿sí?
EN: We're gonna walk over the battlefield, 'cause all God's chillun got guns.
ES: Iremos a la guerra... pues los hijos de Dios tienen armas.
EN: I wanna walk over there, and then I'm gonna start asking.
ES: Quiero caminar hasta allí y luego empezaré a preguntar. Vamos.
EN: How can you live where people walk over your head in a house where you can't breathe and where the sun never comes in?
ES: ¿Cómo puedes vivir donde la gente camina sobre tu cabeza? ¿En una casa donde no puedes respirar y donde el sol nunca entra?
EN: This cheese is so strong it could walk over and say hello to your coffee.
ES: Este queso es tan fuerte que podría saludar al café.
EN: Dr. Watson and I are going to take a little walk over the moor.
ES: Muy bien, Sr. Holmes, en una hora.
EN: Over the hill, that is I mean to say, there there some beautiful rhododendrons. - And I thought maybe we could walk over...
ES: Quería decirte que allí hay vistas muy bonitas, y que tal vez podríamos andar hasta...
EN: I like to have a spare bed, then if I walk over there in my sleep and lie down, I'm still in bed.
ES: Quiero una cama supletoria, así si camino en sueños y me echo, sigo estando en la cama.
EN: The walk over to the hills to Rosenlawry is very beautiful.
ES: El paseo por las colinas a Rosenlaui es muy hermoso.
EN: - What's that? - I'm not gonna walk over there and get my head blown off.
ES: - No iré, Sr. Henderson.
EN: You and us are going to walk over every inch of that 27 mile of track... and then you're going to show us every place that needs fixing.
ES: Usted y nosotros caminaremos cada centímetro de ella... y nos mostrará todos los lugares que necesitan reparación.
EN: It's letting them walk over you.
ES: Te pisotean.
EN: Nemo, how would you like to walk over to my house and have a drink?
ES: Nemo, ¿te gustaría caminar hacia mi casa y beber algo?
EN: I would walk over broken glass in my bare feet... for just one of her kisses."
ES: Caminaría descalzo encima de trozos de vidrio... para obtener tan sólo uno de sus besos".
EN: Now, when you come to that passage walk over to the edge of the platform. Look out into the audience, and raise your hand like this.
ES: Cuando diga esta frase, acérquese al borde de la tarima... mire hacia la audiencia, y levante la mano así....
EN: Let's me and you take a little walk over by the quarry, huh?
ES: Vamos a caminar un poco por la cantera, ¿sí?
EN: We're gonna walk over the battlefield, 'cause all God's chillun got guns.
ES: Iremos a la guerra... pues los hijos de Dios tienen armas.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

Examples: