wash out: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Worldwideneutral
  • To clean or rinse something (typically clothing, fabric, or a container) with water so as to remove dirt, stains, or residues.

  Examples

  Beta

  • Make sure to wash out the coffee pot thoroughly after each use to avoid old stains.

    Asegúrate de enjuagar bien la cafetera después de cada uso para evitar manchas antiguas.

  • I washed out the red wine stain from my blouse using cold water and soap.

    Lavé la mancha de vino tinto de mi blusa usando agua fría y jabón.

  • She always washes out her reusable water bottle every evening before going to bed.

    Ella siempre enjuaga su botella de agua reutilizable cada noche antes de acostarse.

  • After painting, he washed out the brushes carefully to prevent the paint from drying on them.

    Después de pintar, limpió las brochas cuidadosamente para evitar que la pintura se secara en ellas.

• 2.

  USUKWorldwideneutralinformal
  • To be eliminated from a training program, course, or selection process because of failure to meet required standards.
  • To fail to complete a task or course of instruction and thereby be discharged or rejected.

  Examples

  Beta

  • Unfortunately, Tom was washed out of the marathon training because of an injury.

    Desafortunadamente, Tom fue eliminado del entrenamiento para el maratón debido a una lesión.

  • Many candidates were washed out during the first phase of the military selection process.

    Muchos candidatos fueron eliminados durante la primera fase del proceso de selección militar.

  • She feared that she might wash out of the advanced language course because it was very demanding.

    Ella temía ser eliminada del curso avanzado de idiomas porque era muy exigente.

• 3.

  Worldwideneutral
  • To be removed, eroded, or carried away by water or other liquid action; to wash away (e.g., a road, soil, or object damaged or destroyed by flooding).

  Examples

  Beta

  • The heavy rains washed out the rural road, making it impassable for several days.

    Las fuertes lluvias arruinaron el camino rural, haciéndolo intransitable durante varios días.

  • After the flood, the river had washed out large sections of the farmland.

    Después de la inundación, el río había arrastrado grandes secciones de las tierras agrícolas.

  • The old bridge was washed out during the storm and had to be rebuilt.

    El puente viejo fue destruido por la tormenta y tuvo que ser reconstruido.

  • Soil erosion had washed out the top layer of earth, causing problems for the farmers.

    La erosión del suelo había arrastrado la capa superior de tierra, causando problemas a los agricultores.

• 4.

  Worldwideinformalcolloquial
  • To fade in color or lose tone as a result of washing or exposure to water or soap.
  • To lose effectiveness or distinctness; to become less clear or persuasive.

  Examples

  Beta

  • The heavy rains washed out the rural road, making it impassable for several days.

    Las fuertes lluvias arruinaron el camino rural, haciéndolo intransitable durante varios días.

  • After the flood, the river had washed out large sections of the farmland.

    Después de la inundación, el río había arrastrado grandes secciones de las tierras agrícolas.

  • The old bridge was washed out during the storm and had to be rebuilt.

    El puente viejo fue destruido por la tormenta y tuvo que ser reconstruido.

  • Soil erosion had washed out the top layer of earth, causing problems for the farmers.

    La erosión del suelo había arrastrado la capa superior de tierra, causando problemas a los agricultores.

• 5.

  Worldwideinformalcolloquial
  • To be resolved, sorted out, or come right in time; to turn out well or be settled without further action.

  Examples

  Beta

  • Despite the initial problems, everything should wash out by the time the project deadline arrives.

    A pesar de los problemas iniciales, todo debería resolverse para cuando llegue la fecha límite del proyecto.

  • Don't worry about the misunderstanding; it will wash out as soon as you talk it over with her.

    No te preocupes por el malentendido; se resolverá tan pronto como hables con ella.

  • The tension between the teams washed out after the managers intervened and clarified expectations.

    La tensión entre los equipos se resolvió después de que los gerentes intervinieran y aclararan las expectativas.

  • If we keep communicating openly, the conflicts should wash out without any lasting damage.

    Si seguimos comunicándonos abiertamente, los conflictos deberían solucionarse sin daños duraderos.