watch out: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKInternationalinformal
    • An exclamation used to warn someone immediately about imminent danger or a hazardous situation.

    Examples

    Beta

    • Watch out! There’s a car coming fast around the corner.

      ¡Cuidado! Hay un coche que viene rápido por la esquina.

    • I shouted 'Watch out!' just before the bike almost hit her on the sidewalk.

      Grité '¡Cuidado!' justo antes de que la bicicleta casi la atropella en la acera.

    • They warned us to watch out for falling rocks while hiking near the cliffs.

      Nos advirtieron que tuviéramos cuidado con las piedras que caían mientras caminábamos cerca de los acantilados.

  • 2.

    USUKInternationalneutralinformal
    • To be vigilant or take care to avoid potential problems, harm, or undesirable influences; often used with 'for' to indicate the specific person or thing to beware of.

    Examples

    Beta

    • You have to watch out for scammers when shopping online these days.

      Tienes que tener cuidado con los estafadores cuando compras en línea hoy en día.

    • Parents always watch out for their kids’ safety when they play outside.

      Los padres siempre cuidan la seguridad de sus hijos cuando juegan afuera.

    • If you watch out for early signs of trouble, you can prevent bigger problems later.

      Si estás atento a las señales tempranas de problemas, puedes prevenir problemas mayores después.

Examples:

  • EN: You'll lose that boat if you don't watch out.
    ES: Perderá ese barco si no lo vigila.
  • EN: Shush ... watch out!
    ES: Shush... ¡ten cuidado!
  • EN: "You watch out!
    ES: "¡Ten cuidado!
  • EN: "Watch out, little sister, watch out.
    ES: "Ten cuidado, mi pequeña hermana.
  • EN: If I don't have it tomorrow, watch out!
    ES: Si no lo tengo mañana, ¡prepárate!
  • EN: The things we've got to watch out for are the light ones.
    ES: Las cosas de las que debemos tener cuidado son las ligeras.
  • EN: 'You'll have to watch out.' That's all.
    ES: Eso es todo.
  • EN: I tell you, watch out.
    ES: Ten cuidado, te digo.
  • EN: You gotta watch out that they won't be a bad influence on him. Understand?
    ES: Cuida que no sean una mala influencia para él. ¿Comprendes?
  • EN: Just watch out for him, he might cause trouble for us with his money-spending habit
    ES: Vigílale, podría causarnos problemas con su costumbre de gastar dinero.
  • EN: - No, you watch out!
    ES: - No, ten cuidado tú.
  • EN: If you don't watch out, someday a girl will come along and take him away from you.
    ES: Si no tienes cuidado, algún día vendrá una chica y se lo llevará.
  • EN: So... watch out
    ES: Así que ten mucho cuidado. - Sí.
  • EN: Can't you watch out?
    ES: ¿No puede tener cuidado?
  • EN: And you will have to watch out for patrol boats
    ES: - Cuidado con los botes que patrullan.
  • EN: Shush ... watch out!
    ES: Shush... ¡ten cuidado!
  • EN: "You watch out!
    ES: "¡Ten cuidado!
  • EN: "Watch out, little sister, watch out.
    ES: "Ten cuidado, mi pequeña hermana.
  • EN: If I don't have it tomorrow, watch out!
    ES: Si no lo tengo mañana, ¡prepárate!
  • EN: The things we've got to watch out for are the light ones.
    ES: Las cosas de las que debemos tener cuidado son las ligeras.
  • EN: 'You'll have to watch out.' That's all.
    ES: Eso es todo.
  • EN: You'll lose that boat if you don't watch out.
    ES: Perderá ese barco si no lo vigila.
  • EN: I tell you, watch out.
    ES: Ten cuidado, te digo.
  • EN: You gotta watch out that they won't be a bad influence on him. Understand?
    ES: Cuida que no sean una mala influencia para él. ¿Comprendes?
  • EN: Just watch out for him, he might cause trouble for us with his money-spending habit
    ES: Vigílale, podría causarnos problemas con su costumbre de gastar dinero.
  • EN: - No, you watch out!
    ES: - No, ten cuidado tú.
  • EN: If you don't watch out, someday a girl will come along and take him away from you.
    ES: Si no tienes cuidado, algún día vendrá una chica y se lo llevará.
  • EN: So... watch out
    ES: Así que ten mucho cuidado. - Sí.
  • EN: Can't you watch out?
    ES: ¿No puede tener cuidado?
  • EN: And you will have to watch out for patrol boats
    ES: - Cuidado con los botes que patrullan.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

watch out: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator