wedding | Idiomator

Meaning: presentparticipleandgerundofwed1885,Richard Francis Burton,The Book of the Thousand Nights and a Night, volume14:Accordingly the Prince, accepting her largesse, sought the King to whom he had pledged his parents (and they were still with him in all weal and welfare) and going in to him made his salam and kissed ground and told him the whole tale of the past and the conditions of death or marriage he had made with the King's daughter and of hisweddingher after overcoming her in contention.

Examples:

EN: White wedding in Cana of Galilee,
ES: Había unas bodas en Caná de Galilea...
EN: Nelly learns the news of the coming wedding and understands from it that she won't be wanted in the house.
ES: Nelly descubre que él se ha comprometido y piensa que ella sobra en la casa.
EN: "Margit, why do you keep postponing our wedding date?
ES: "Margit, ¿porque seguis aplazando la fecha de nuestra boda?
EN: Dear friend, We know that tomorrow you celebrate your wedding to the beautiful Ione. So we invite you to dinner and we shall celebrate your last day of freedom. Julia.
ES: "Querido amigo, sabemos que te casas con la bellísima Jone y por eso te invitamos a cenar para celebrar el último día de tu libertad.
EN: At the wedding, she hides her pain behind a smile of pride.
ES: En su su boda, esconde su dolor detrás de una sonrisa de orgullo.
EN: Three of four days after the wedding, I found my wife depressed.
ES: Tres o cuatro días después de la boda, encontré a mi mujer deprimida...
EN: Allan confessed to Ethel on their wedding night that for now he had to devote all his powers to his ingenious plan.
ES: La noche de bodas, Allan confesó a Ethel, que, de momento, tenía que dedicar todas sus fuerzas a su obra genial.
EN: Today is your wedding night, so, we specially prepared these boys and girls for you.
ES: Hoy es su boda, de ahí que nosotros le hayamos preparado unos niños y niñas virgenes.
EN: Every minute of the wedding night is precious.
ES: La noche de boda es extremadamente valiosa.
EN: After returning to the kingdom, Kill will build the Star Viewing Platform for Su Daji to hold a grand wedding ceremony. And he will invite all guests and grant amnesty for the public.
ES: Al regresar, construirá el pabellón de estrella para Su Daji, se celebrará la boda, se dará un gran banquete y amnistiará a todos.
EN: You worshiped the God and performed the wedding ceremony during the day.
ES: Te has ocupado en la ceremonia todo el día.
EN: Congratulations to Your Majesty and Noble Consort on the wedding.
ES: Felicitaciones por el gran matrimonio del rey y la concubina.
EN: Empress Jiang, today is the wedding day of Noble Consort Su and me.
ES: Reina Jiang Hoy es el día del gran matrimonio de nosotros, no vayas a provocar problemas.
EN: "Here, Iza, my wedding present.
ES: "Aquí está mi regalo de bodas.
EN: And I let the wind sing a wedding rhapsody in its hundred veils.
ES: En sus cien velos, el viento canta una rapsodia nupcial.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).