what it takes: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    British EnglishAmerican EnglishGeneralinformalneutral
    • The qualities, abilities, determination, or resources required to succeed in a particular task or role; used in expressions such as 'have what it takes' to indicate possession of those attributes.

    Examples

    Beta

    • Do you think she has what it takes to be the next CEO?

      ¿Crees que ella tiene lo necesario para ser la próxima directora ejecutiva?

    • They wondered whether the rookie had what it takes to handle the pressure of the finals.

      Se preguntaban si el novato tenía lo necesario para manejar la presión de las finales.

    • Having what it takes to succeed in this industry requires resilience and innovation.

      Tener lo necesario para tener éxito en esta industria requiere resiliencia e innovación.

  • 2.

    British EnglishAmerican EnglishGeneralcolloquialneutral
    • A statement that a particular action or sacrifice is necessary to achieve a desired result: 'that is what it takes' meaning 'that is required'.

    Examples

    Beta

    • To win this contract, that is what it takes—long hours and relentless effort.

      Para ganar este contrato, eso es lo que se necesita—horas largas y esfuerzo incansable.

    • If you want to pass the exam, that is what it takes: dedication and consistent study.

      Si quieres aprobar el examen, eso es lo que se necesita: dedicación y estudio constante.

    • They knew that to succeed in the competition, that is what it takes—skill, strategy, and stamina.

      Sabían que para triunfar en la competencia, eso es lo que se necesita: habilidad, estrategia y resistencia.

Examples:

  • EN: I guess I'll be alright, Joe. I should've known what it takes to be like a driver.
    ES: Tenías razón, no sirvo para ser conductor.
  • EN: You've got plenty of what it takes to pull an escape from that place.
    ES: Tienes mucho coraje para fugarte de ese lugar.
  • EN: In my view some women don't have what it takes.
    ES: Mi punto de vista es que algunas mujeres no valen.
  • EN: That's what it takes to make good here.
    ES: Eso es lo que se requiere para ser bueno aquí.
  • EN: I know what it takes! If you let me do...
    ES: Yo sé lo que hace falta y si usted me deja hacer...
  • EN: Well, you certainly have what it takes to drive one.
    ES: —Desde luego tiene lo que hace falta para conducir.
  • EN: If that's what it takes to get you on your feet, go ahead!
    ES: ¡Si es lo que hace falta para que te pares, hazlo!
  • EN: We've got a lot of what it takes to get along!
    ES: Tenemos mucho De lo necesario para seguir
    ES: Tenemos mucho De lo necesario para seguir
  • EN: I know I got what it takes.
    ES: Tengo lo necesario.
  • EN: You can't write with what it takes.
    ES: No se escriben artículos así.
  • EN: Sure. You got what it takes to get them, baby.
    ES: Sí, has hecho todo lo necesario para atraerme.
  • EN: Until then, I'l help you no matter what it takes,
    ES: Pero mientras tanto, yo te ayudaré durante el tiempo que sea necesario.
  • EN: Listen, kid, what it takes, you've got, for my money.
    ES: Escucha, chico, tu talento merece mi dinero.
  • EN: We'll do what it takes for these harmonies to bear fruit.
    ES: Ya haremos lo necesario para que estas armonías den sus frutos.
  • EN: As I remember Florabelle, she had what it takes, she was a pretty good actress.
    ES: Me acuerdo de Florabelle, tenía lo que hace falta, era muy buena actriz.
  • EN: I guess I'll be alright, Joe. I should've known what it takes to be like a driver.
    ES: Tenías razón, no sirvo para ser conductor.
  • EN: You've got plenty of what it takes to pull an escape from that place.
    ES: Tienes mucho coraje para fugarte de ese lugar.
  • EN: Well, you certainly have what it takes to drive one.
    ES: —Desde luego tiene lo que hace falta para conducir.
  • EN: In my view some women don't have what it takes.
    ES: Mi punto de vista es que algunas mujeres no valen.
  • EN: That's what it takes to make good here.
    ES: Eso es lo que se requiere para ser bueno aquí.
  • EN: I know what it takes! If you let me do...
    ES: Yo sé lo que hace falta y si usted me deja hacer...
  • EN: If that's what it takes to get you on your feet, go ahead!
    ES: ¡Si es lo que hace falta para que te pares, hazlo!
  • EN: We've got a lot of what it takes to get along!
    ES: Tenemos mucho De lo necesario para seguir
    ES: Tenemos mucho De lo necesario para seguir
  • EN: I know I got what it takes.
    ES: Tengo lo necesario.
  • EN: You can't write with what it takes.
    ES: No se escriben artículos así.
  • EN: Sure. You got what it takes to get them, baby.
    ES: Sí, has hecho todo lo necesario para atraerme.
  • EN: Until then, I'l help you no matter what it takes,
    ES: Pero mientras tanto, yo te ayudaré durante el tiempo que sea necesario.
  • EN: Listen, kid, what it takes, you've got, for my money.
    ES: Escucha, chico, tu talento merece mi dinero.
  • EN: We'll do what it takes for these harmonies to bear fruit.
    ES: Ya haremos lo necesario para que estas armonías den sus frutos.
  • EN: As I remember Florabelle, she had what it takes, she was a pretty good actress.
    ES: Me acuerdo de Florabelle, tenía lo que hace falta, era muy buena actriz.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

what it takes: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator