what's the beef

Examples:

• EN: Well, what's the beef?

  ES: - ¿Qué problema hay?

  ES: ¿De qué te quejas?

  ES: ¿Entonces?
• EN: Well, now, what's the beef this morning?

  ES: ¿Qué os pasa hoy?
• EN: All right, so you like books, what's the beef?

  ES: Está bien, te gustan los libros, ¿qué pasa?
• EN: You are pouting. Come on, what's the beef?

  ES: Tienes mala cara, ¿qué pasa?
• EN: Well, what's the beef?

  ES: - ¿Qué problema hay?

  ES: ¿De qué te quejas?

  ES: ¿Entonces?
• EN: Well, now, what's the beef this morning?

  ES: ¿Qué os pasa hoy?
• EN: All right, so you like books, what's the beef?

  ES: Está bien, te gustan los libros, ¿qué pasa?
• EN: You are pouting. Come on, what's the beef?

  ES: Tienes mala cara, ¿qué pasa?
• EN: - I wonder what's the beef?

  ES: - ¿Cuál es la causa?
• EN: Hey, what's the beef?

  ES: Eh, ¿cuál es la queja?

  ES: ¿Oye, cuál es el problema?
• EN: Which reminds me, what's the beef?

  ES: De paso, ¿que es lo que pasa?
• EN: So, what's the beef?

  ES: Entonces, ¿qué problema hay?
• EN: Hey, what's the beef, chief?

  ES: Hey, ¿qué pasa jefe?
• EN: Yo, what's the beef with you and Johnny, huh?

  ES: Oye, ¿qué problema hay entre johnny y tú?
• EN: So, what's the beef here, exactly?

  ES: Entonces, ¿qué es lo que pasa aquí exactamente?
• EN: Because what's the beef here?

  ES: -Por qué no? Porque cuál es el punto aqui?
• EN: And what's the beef?

  ES: ¿Cuál es el problema?
• EN: Eddie, what's the beef?

  ES: Eddie, ¿qué problema tienes?
• EN: As long as Mary wasn't left destitute, what's the beef?

  HI: जब नहीं रहा बैरी कोई, तो अब बैर कैसा?