whatsamatta
Language: en
Meaning: (idiomatic)What is the matter? What is wrong?Whatsamattayou?(What's the matter with you?)1980,Billy Joel, “It's Still Rock and Roll to Me”, inGlass Houses, performed byBilly Joel:Whatsamattawith the car I'm drivin? —Can'tcha tell that it's outta style?Should I get a set of whitewall tires? —Are you gonna cruise the miracle mile?
Examples:EN: I wanna know whatsamatta with them! - Hey! - Ey!
ES: ¡Quiero saber cuál es su problema! ¡No señales!
EN: Whoa! Well, whatsamatta with them?
ES: Bueno, ¿¡cuál es su problema!
Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ). Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary