wheel away

Meanings:

1.
USUKWorldwideneutralliteral
- To move or cause to move by means of wheels, for example to push a wheelchair, pram, cart, or similar wheeled object away from a place.
2.
USUKWorldwideneutralintransitive
- To depart or withdraw, especially by moving on wheels or by turning and leaving the scene; used of vehicles or people in wheeled conveyances.
3.
USUKinformalcolloquialslang
- To take someone or something away, often quickly or surreptitiously; can imply absconding with or carrying off a person or object, sometimes by means of a vehicle.

EN: Then I'll be too tired to wheel away anyway.
ES: Entonces estaré demasiado cansada para huir de todos modos.
EN: Are you sure you're not planning some big surprise where you're gonna wheel away some huge wagon to reveal you've rebuilt my castle but only better, huh?
ES: ¿Seguro que no estáis planeando una gran sorpresa en la que moveréis una carreta enorme para revelar que me habéis reconstruido el castillo pero mejor que antes?
EN: Dude thinks he can wheel away with my girl?
ES: ¿El tipo cree que puede llevarse a mi chica?
EN: Life's wheel away from.
HI: कोन से रस्ते चली है जिन्दगी।
EN: It was like I'd taken the steering wheel away from my inner child, and the adult was now driving.
TE: వారు నా బొడ్డు నుండి బయటకు పసిబిడ్డను లాగినట్లుగా అనిపించింది, మరియు నా బేబీ చాలా పెద్దదిగా ఉంది.
EN: There wasn't enough time for him to wheel away and the car couldn't have picked him up.
TE: అతను హుడ్ పైగా గాలి ఆదేశించడం మరియు కారు అతనికి వీలు లేదు.