☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
when in Rome, do as the Romans do
Language:
Meanings:
1.
international
British English
American English
proverbial
neutral
Follow the customs, manners, or practices of the place or society in which you find yourself; adapt one's behavior to local conventions.
Use as a justification for adopting the habits or norms of a host culture or group while staying within that culture or group.
Examples:
EN:
Another user quipped that Apple was following the principle "when in Rome, do as the Romans do."
TE:
అపుడు బాబా 'దేశానికి తగ్గట్టే వేషభాషలు' (రోమ్ లో ఉన్నపుడు రోమన్ లా ఉండు When in Rome, do as the Romans do) అని సమాధానమిచ్చారు.
EN:
"Dear fellows, when in Rome, do as the Romans do.
ES:
"Queridos amigos, cuando estés en Roma, actúa como los romanos:
EN:
And when in Rome, do as the Romans do, right?
ES:
Y en Roma, haz lo que los romanos, ¿verdad?
EN:
Hey, when in Rome, do as the Romans do
ES:
Oye, cuando estés en Roma, haz lo que los romanos.
EN:
Proverb. (alternative form of when in Rome, do as the Romans do) 1
HI:
रोमनों के रूप में जब रोम में, करते हैं (1)
EN:
edogxxx wrote: <quoted text>It's a matter of when in Rome, do as the Romans do.
TE:
అపుడు బాబా 'దేశానికి తగ్గట్టే వేషభాషలు' (రోమ్ లో ఉన్నపుడు రోమన్ లా ఉండు When in Rome, do as the Romans do) అని సమాధానమిచ్చారు.
EN:
So it's like, when in Rome, do as the Romans do?
ID:
kita harus mematuhi peraturan mereka.
EN:
There is a saying "when in Rome, do as the Romans do."
ID:
Ada pepatah mengatakan, "Ketika berada di Roma, lakukanlah sesuai yang orang Roma lakukan".
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary