white coat hypertension

Examples:

• EN: A study published in 2013 concluded that people with white coat hypertension should be monitored for heart disease risk factors, especially abnormal blood sugar levels.

  HI: 2013 में प्रकाशित एक अध्ययन ने निष्कर्ष निकाला कि सफेद कोट वाले उच्च रक्तचाप वाले लोगों को हृदय रोग के जोखिम वाले कारकों, विशेष रूप से असामान्य रक्त शर्करा के स्तर की निगरानी की जानी चाहिए।
• EN: A study published in concluded that people with white coat hypertension should be monitored for heart disease risk factors, especially abnormal blood sugar levels.

  HI: 2013 में प्रकाशित एक अध्ययन ने निष्कर्ष निकाला कि सफेद कोट वाले उच्च रक्तचाप वाले लोगों को हृदय रोग के जोखिम वाले कारकों, विशेष रूप से असामान्य रक्त शर्करा के स्तर की निगरानी की जानी चाहिए।
• EN: In particular, abpm has been used to assess patients with "white coat hypertension.

  TE: ముఖ్యంగా, ABPM రోగులను " తెల్ల కోటు హైపర్ టెన్షన్ " తో అంచనా వేయడానికి ఉపయోగించబడింది.
• EN: In the phenomenon of white coat hypertension, a person's blood pressure is considered to be "high" at a doctor's office, but normal when at home.

  TE: తెల్ల కోటు రక్తపోటు దృగ్విషయంలో, ఒక వ్యక్తి యొక్క రక్తపోటు ఒక వైద్యుని కార్యాలయంలో "అధికం" గా పరిగణించబడుతుంది, కానీ ఇంటిలో ఉన్నప్పుడు సాధారణమైనది.
• EN: In the phenomenon of white coat hypertension, a person's blood pressure is considered to be "high" at a healthcare provider's office, but normal when at home.

  TE: తెల్ల కోటు రక్తపోటు దృగ్విషయంలో, ఒక వ్యక్తి యొక్క రక్తపోటు ఒక వైద్యుని కార్యాలయంలో "అధికం" గా పరిగణించబడుతుంది, కానీ ఇంటిలో ఉన్నప్పుడు సాధారణమైనది.
• EN: Most cases of white coat hypertension show normal or healthy blood pressure readings at home before and after an office visit with a spike in blood pressure only while at the doctor's office.

  TE: తెల్ల కోటు హైపర్ టెన్షన్ యొక్క అనేక కేసుల్లో సాధారణ లేదా ఆరోగ్యకరమైన రక్తపోటు రీడింగులను డాక్టర్ ఆఫీసు వద్ద మాత్రమే రక్తపోటులో ఒక స్పైక్తో ఆఫీసు పర్యటన ముందు మరియు తరువాత ఇంటిలో చూపిస్తుంది.
• EN: If left untreated, a person with masked hypertension is vulnerable to the same cardiovascular risks those experiencing white coat hypertension.

  TE: చికిత్స చేయకుండా వదిలేస్తే, మాస్క్డ్ హైపర్ టెన్షన్ ఉన్న ఒక వ్యక్తికి వైట్ కోట్ హైపర్ టెన్షన్ను ఎదుర్కొంటున్న అదే కార్డియోవాస్కులర్ ప్రమాదాలకు అవకాశం ఉంది.
• EN: Abpm has been helpful in assessing patients with white coat hypertension, allowing their doctors to decide whether their in-office blood pressure elevations reflect a "non-resting" state (that is, a state of anxiety), or whether the high in-office readings actually indicate that true hypertension is present.

  TE: ABPM తెల్ల కోటు హైపర్ టెన్షన్ ఉన్న రోగులను అంచనా వేయడంలో సహాయకారిగా ఉంది, వారి వైద్యులు వారి కార్యాలయంలోని రక్త పీడన ప్రవాహాలు ఒక "విశ్రాంతి లేని" స్థితిని ప్రతిబింబిస్తున్నాయని (ఆందోళన యొక్క స్థితి) లేదా, రీడింగులను వాస్తవానికి సూచిస్తుంది నిజమైన రక్తపోటు ఉంది.
• EN: ABPM has been helpful in assessing people with white coat hypertension, allowing their healthcare provider to decide whether their in-office blood pressure elevations actually reflect a "non-resting" state (that is, a state of anxiety), instead of the "quiet resting state" that is required for an accurate in-office blood pressure recording.

  TE: ABPM తెల్ల కోటు హైపర్ టెన్షన్ ఉన్న రోగులను అంచనా వేయడంలో సహాయకారిగా ఉంది, వారి వైద్యులు వారి కార్యాలయంలోని రక్త పీడన ప్రవాహాలు ఒక "విశ్రాంతి లేని" స్థితిని ప్రతిబింబిస్తున్నాయని (ఆందోళన యొక్క స్థితి) లేదా, రీడింగులను వాస్తవానికి సూచిస్తుంది నిజమైన రక్తపోటు ఉంది.
• EN: In the phenomenon white coat hypertension, a person's blood pressure is considered to be "high" at a doctor's office, but normal when at home.

  TE: తెల్ల కోటు రక్తపోటు దృగ్విషయంలో, ఒక వ్యక్తి యొక్క రక్తపోటు ఒక వైద్యుని కార్యాలయంలో "అధికం" గా పరిగణించబడుతుంది, కానీ ఇంటిలో ఉన్నప్పుడు సాధారణమైనది.
• EN: Most people who believe they have white coat hypertension actually have real hypertension, so testing the blood pressure at home on a regular basis is important to determine what the blood pressure reading is on a regular basis.

  TE: వారు తెల్ల కోటు హైపర్ టెన్షన్ కలిగి నమ్మే చాలామంది నిజ రక్తపోటును కలిగి ఉంటారు, అందువల్ల ఇంట్లో రక్తపోటును రోజూ పరీక్ష చేయడం రక్తపోటు పఠనం రోజూ ఏమిటో తెలుసుకోవడానికి చాలా ముఖ్యం.