white rabbit: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A rabbit with white fur; a literal description of an animal.
Examples
BetaThe white rabbit darted across the meadow, its fur shining brightly in the sunlight.
El conejo blanco cruzó el prado rápidamente, su pelaje brillando intensamente bajo el sol.
Alice followed the white rabbit down the hole, beginning her adventure in Wonderland.
Alicia siguió al conejo blanco por el agujero, comenzando su aventura en el país de las maravillas.
At the petting zoo, the children were excited to see the fluffy white rabbit hopping around the enclosure.
En el zoológico de mascotas, los niños estaban emocionados de ver al conejito blanco y esponjoso saltando por el recinto.
The artist sketched a white rabbit as the centerpiece of her spring-themed painting.
La artista dibujó un conejo blanco como pieza central de su pintura de temática primaveral.
- A figure that leads someone into a strange, curious, or transformative experience, derived from the white rabbit that Alice follows in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland.
- An imaginary companion or hallucinatory creature invoked in literary or dramatic contexts.
Examples
BetaWhen Sarah felt lost in her career, it was that unexpected meeting that acted as her white rabbit, leading her into a completely new and exciting path.
Cuando Sarah se sintió perdida en su carrera, fue ese encuentro inesperado que actuó como su conejo blanco, llevándola a un camino completamente nuevo y emocionante.
If you follow the white rabbit of curiosity, you might discover parts of yourself you never knew existed.
Si sigues el conejo blanco de la curiosidad, podrías descubrir partes de ti que nunca supiste que existían.
He was drawn by the white rabbit of the mysterious invitation, stepping into a world unlike anything he'd seen before.
Él fue atraído por el conejo blanco de la invitación misteriosa, entrando en un mundo diferente a todo lo que había visto antes.
- A charm or phrase (often 'white rabbit' or 'rabbit rabbit') said at the start of a month to bring good luck.
Examples
BetaDon't forget to say 'white rabbit' first thing tomorrow morning to ensure good luck for the month.
No olvides decir 'conejo blanco' a primera hora de la mañana para asegurar buena suerte durante el mes.
Whenever I hear someone say 'rabbit rabbit' on the first day of the month, I smile, remembering my grandmother's superstition.
Cuando escucho a alguien decir 'conejo conejo' el primer día del mes, sonrío, recordando la superstición de mi abuela.
They always say 'white rabbit' together on the first of every month, hoping it will bring them fortune and happiness.
Siempre dicen 'conejo blanco' juntos el primero de cada mes, con la esperanza de que les traiga fortuna y felicidad.
Examples:
- EN: A white rabbit!ES: ¡Un conejo blanco!
- EN: But my white rabbit died.ES: Pero mi conejo blanco se murió.
- EN: A white rabbit!ES: ¡Un conejo blanco!
- EN: But my white rabbit died.ES: Pero mi conejo blanco se murió.
- EN: A big, white rabbit. Six feet high or is it six feet three and a half.ES: ¡Un gran conejo blanco, que mide 1,80 ó 1,90 m!
- EN: I see this big white rabbit myself!ES: ¡yo misma veo ese gran conejo blanco!
- EN: Her alcoholism isn't the basis for my diagnosis. It was when she became so emotional about this big white rabbit, Harvey. Yes, I believe she called it Harvey.ES: Su alcoholismo no es la base para mi diagnóstico, sino el que estuviera tan afectada por culpa de un conejo blanco, Harvey, sí, creo que lo llamó Harvey.
- EN: Now about this woman with the big white rabbit.ES: El problema referente a la mujer y el gran conejo blanco...
- EN: You've let a psychopathic case walk out and roam around with a white rabbit! You've laid me open to a lawsuit!ES: Ha dejado suelto a un psicópata con un conejo gigante y puede que me lleven a juicio.
- EN: - A white rabbit, six feet tall. - Six feet?ES: - Un conejo blanco que mide 1,80 m. - ¿1,80 m?
- EN: Well, I'm looking for a white rabbit, so, um, if you don't mind--ES: Bueno, estoy buscando a un conejo blanco, así que si no le molesta...
- EN: Well, my name is Alice, and I'm following a white rabbit, so--ES: Bien, mi nombre es Alicia, y estoy siguiendo a un conejo blanco, así que...
- EN: - Because I'm following a white rabbit.ES: - Porque estoy siguiendo un conejo blanco.
- EN: - However, if I were looking for a white rabbit, I'd ask the Mad Hatter.ES: - Como sea si yo estuviera buscando un conejo blanco le preguntaría al Sombrerero Loco.
- EN: Little rabbit, little white rabbit...ES: Conejita, conejita...
- EN: Excuse me, sir. Have you seen a rather large white rabbit with a yellow weskit and white gloves hereabout?ES: Disculpe, señor. ¿Ha visto por aquí un conejo blanco y grande con un chaleco amarillo y guantes blancos?
- EN: Like a tiny white rabbit.ES: - Es Deirdre.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary