whoop ass: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- to physically beat or severely assault someone
- to mete out violent punishment
Examples
BetaHe got into a fight and ended up whooping ass on the other guy to defend his friend.
Se metió en una pelea y terminó golpeando al otro para defender a su amigo.
The movie showed a scene where the hero whooped ass on the villains in an epic battle.
La película mostró una escena donde el héroe derrotaba violentamente a los villanos en una batalla épica.
Don’t mess with Jake; he’s known to whoop ass if provoked in the gym.
No te metas con Jake; es conocido por dar una paliza si lo provocan en el gimnasio.
She whooped ass in the street fight, surprising everyone with her strength.
Ella dio una paliza en la pelea callejera, sorprendiendo a todos con su fuerza.
- to defeat decisively or dominate (used figuratively, especially in sports or competition)
- to reprimand or discipline harshly
Examples
BetaOur team really whooped ass in the championship game, securing a decisive victory.
Nuestro equipo dominó completamente en el juego del campeonato, asegurando una victoria decisiva.
If we can whoop ass like that in the finals, we’ll bring home the trophy for sure.
Si podemos dominar así en la final, seguro traeremos el trofeo a casa.
The candidate whooped ass during the debate, leaving the opponents struggling to respond.
El candidato arrasó durante el debate, dejando a los oponentes luchando por responder.
Examples:
- EN: Just go out there and open a can of whoop ass on this guy.ES: Solo sal y abrele la cabeza a ese idiota
- EN: Well, on a scale of one to ten, ten being we whoop ass, one being he laughs at us while we're on fire and naked...ES: En una escala del uno al diez, diez es que damos un palizón y uno que se r´ie de nosotras mientras ardemos desnudas...
- EN: You know, I have 3 settings-- Sweaty, angry and whoop ass.ES: Sabes, yo tengo 3 opciones sudoroso, enojado y pateando tu culo.
- EN: Mmm-hmm. "To serve and protect." And occasionally whoop ass.ES: "Para servir y proteger." Y a veces patear traseros.
- EN: I can whoop ass like a man in sequence.ES: Y una patada en el en el culo como un hombre. En tirantes.
- EN: So I thought we'd catch a matinee at the Ziegfeld before heading to Blondies to watch Villanova whoop ass on Notre Dame.ES: Pensé en ver una matiné en el Ziegfeld antes de ir a Blondies a ver a Villanova aplastar a Notre Dame.
- EN: Did you make that can of "whoop ass" for this exact moment?ES: ¿No habrás hecho "palizas" en lata para este momento exacto?
- EN: Oh! I just opened up a can of "whoop ass" on myself!ES: He abierto una lata de "palizas" sobre mí misma.
- EN: When you see this face, it means I'm about to whoop ass. Get ready.ES: Significa que me voy a cabrear.
- EN: To see my boy go in and whoop ass on those idiots back there.ES: Ver a mi compadre callar así a esos idiotas...
- EN: She put a whoop ass on Maggie and her penguin.ES: Le dio una paliza a Maggie y su pingüino.
- EN: Jerome Johnson got a little too handsy with me back in the day, and Rosie served him up a can of whoop ass and a side of life advice.ES: Jerome Johnson se volvió un poco mano suelta conmigo hace tiempo y Rosie le dio unos buenos puñetazos y un poco de consejos sobre la vida.
- EN: I'm dropping my boy here to bust open a can of that special forces whoop ass uh, yeah, about that-- special forces, that was kind of an exaggeration.ES: Ken, mi amigo, estuvo en equipos especiales allá. Sí, acerca de eso lo de las fuerza especiales, fue una exageración.
- EN: LATIN LOVER NARRATOR: Well, she was the whoop ass.ES: Bueno, ella era la matona.
- EN: LATIN LOVER NARRATOR: Yep, there's our whoop ass.ES: Sip, ahí está nuestra matona
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary