☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
willow in the wind
Language:
Meanings:
1.
Global
poetic
figurative
A person or thing that bends, sways, or yields easily under external forces; notably flexible or pliant.
Someone who appears vulnerable, sorrowful, or emotionally fragile, often evoking a mournful or plaintive quality.
2.
Global
colloquial
metaphorical
A person who is easily influenced or lacks firm resolve, adapting to circumstances or the will of others rather than resisting.
Examples:
EN:
Like the willow in the wind, I have a weeping.
ES:
Como el sauce en el viento, siempre llorando.
EN:
Like the willow in the wind moaning low
ES:
Como el sauce en el viento, llega la mañana.
EN:
Like the willow in the wind, I have a weeping.
ES:
Como el sauce en el viento, siempre llorando.
EN:
Like the willow in the wind moaning low
ES:
Como el sauce en el viento, llega la mañana.
EN:
A willow in the wind.
ES:
Un sauce en el viento.
ID:
J willow angin.
EN:
Frankie, my "willow in the wind" days are over.
ES:
Frankie, mi "Sauce en el viento", los días se han terminado.
ID:
Frankie,"willow saya di angin"sudah berakhir.
EN:
You got to be the willow in the wind, okay?
ES:
Tienes que ser el sauce mecido por la brisa ¿vale?
EN:
And now, I'm a willow in the wind.
ES:
Y ahora soy un sauce en el viento.
EN:
And this old Harley's shakin' like a willow in the wind
HI:
पर मेरे अरमान के घर रेत के जैसे ढहे
EN:
Like the willow in the wind, sway and stay with the breeze.
HI:
जुगनुओं की तरह, उड़ते, मचलते ही रहना ।
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary