win the day

Examples:

EN: It's confidence gonna win the day.
ES: Nada de modestia. La confianza nos hará vencer.
EN: "Patient men win the day," an apt quotation from Chaucer.
ES: "Los hombres pacientes ganan el día" una cita acertada de Chaucer.
EN: Stay to his left and you will prevail and win the day.
ES: Mantente a su izquierda y lo vencerás.
EN: "No force of arms would win the day
ES: "Ninguna fuerza armada le ganaría
EN: (Second choir sings lively song) d We'll win the day d Though death and hell obstruct our way d We only need to watch and pray d And then we're sure to win the day
ES: Aun cuando la muerte y el infierno el camino nos ha de vedar Bastará con contemplarlo y rezar Y seguros estar de que el día vamos a conquistar
ES: Aun cuando la muerte y el infierno el camino nos ha de vedar Bastará con contemplarlo y rezar Y seguros estar de que el día vamos a conquistar
EN: (Baby crying) d Come all and one to glory now d And in this world of sin and woe d Forsake your sins without delay d Believe and you shall win the day d We'll win the day, we'll win the day
ES: Y todos hacia la gloria andar En este mundo de pecado y mal Y sin más demora perdón por nuestros pecados rogar
ES: Y todos hacia la gloria andar En este mundo de pecado y mal Y sin más demora perdón por nuestros pecados rogar
ES: Y todos hacia la gloria andar En este mundo de pecado y mal Y sin más demora perdón por nuestros pecados rogar
EN: d Though death and hell obstruct our way d We only need to watch and pray d And then we're sure to win the day
ES: Aun cuando la muerte y el infierno el camino nos ha de vedar Bastará con contemplarlo y rezar Y seguros estar de que el día vamos a conquistar
EN: We will win the day, Banner.
ES: Banner.
EN: I told you we'd win the day, Banner.
ES: Banner.
EN: If we stand up to them all together as one, we can win the day!
ES: Si nos revelamos todos contra ellos , podemos ganar!
EN: We're fighting for our right to live. To exist. And should we win the day, the Fourth of July will no longer be known as an American holiday,
ES: Estamos luchando por nuestro derecho de vivir, de existir, y si ganamos este día, el 4 de julio no será conocido únicamente como un día feriado en los EE UU.
EN: He say don't matter what you say, it's what they see that win the day.
ES: Da igual qué digas, es lo que ven lo que termina ganando.
EN: Oh, brilliant passing shot by Heffernan to win the day.
ES: brillante dejada de Heffernan para ganar el día
EN: Well if I can just pick the girl, we'll win the day.
ES: iSi meto este gol, ganaremos el partido!
EN: Well if I can just pick the girl, we'll win the day.
ES: iSi meto este gol, ganaremos el partido!
EN: Otherwise, use them to win the day.
ES: De otro modo, usadlas para ganar.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: