with every breath: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- Continuously or at all times; occurring with each moment or action.
- Repeatedly or constantly throughout an extended period.
Examples
BetaShe breathed with every breath, feeling the cool air fill her lungs as she ran.
Respiraba con cada aliento, sintiendo el aire fresco llenar sus pulmones mientras corría.
The music seemed to flow with every breath the singer took on stage.
La música parecía fluir con cada respiración que tomaba la cantante en el escenario.
With every breath, the patient grew weaker, requiring immediate medical attention.
Con cada respiración, el paciente se debilitaba más, requiriendo atención médica inmediata.
He spoke passionately with every breath, trying to convince the audience of his cause.
Hablaba con pasión en cada palabra, tratando de convencer a la audiencia de su causa.
- With the utmost intensity or devotion; using all one's strength, feeling, or energy.
Examples
BetaShe fought with every breath to keep her family safe during the crisis.
Luchó con todas sus fuerzas para mantener a su familia segura durante la crisis.
He pursued his dreams with every breath, never giving up despite obstacles.
Persiguió sus sueños con toda su energía, sin rendirse pese a los obstáculos.
The activists spoke with every breath about the urgent need for climate action.
Los activistas hablaron con gran fervor sobre la necesidad urgente de acción climática.
Examples:
- EN: Every minute with every breath, lying to me.ES: Cada minuto y con cada aliento, mintiéndome.
- EN: - He insults me with every breath he takes.ES: -Me insulta cada vez que abre la boca.
- EN: Every minute with every breath, lying to me.ES: Cada minuto y con cada aliento, mintiéndome.
- EN: - He insults me with every breath he takes.ES: -Me insulta cada vez que abre la boca.
- EN: I will obey your least wish and thank you with every breath.ES: Cumpliré sus mínimos deseos y le daré las gracias con cada aliento.
- EN: "Closer with every breath..."ES: "Más cerca con cada aliento...".
- EN: I'll pray for it with every breath I take.ES: Rezaré por ello con cada aliento.
- EN: He lies with every breathES: ¡ Miente en cada respiración !
- EN: No, I'll fight you with every breath in my body before I'll let you take my child!ES: No, pelearé contra ti antes de dejar que te lleves a mi hijo!
- EN: "is the first to come, the last to be disturbed. "At this hour and in this light it changes... "into threatening hands raised up, and menacing the handsome face with every breath that stirs."ES: A esta hora y bajo esta luz, cambia... en manos amenazadoras que se levantan... y amenazan el bello rostro con cada aliento que se agita".
- EN: The Balli KombÃ"tar party lies with every breath.ES: El partido Balli Kombëtar está en cada respiración.
- EN: The part of me that is woman wants to comfort him with every breath that I take.ES: Como mujer, deseo consolarlo con cada latido de mi corazón.
- EN: The deadly CO2 gas is literally poisoning... the astronauts with every breath in and out.ES: El mortal CO 2 está envenenando a los astronautas cada vez que respiran.
- EN: This is a man who dedicated his life to making money by lying with every breath that he could muster to keeping murderers and rapists on the streets.ES: Este es un hombre que dedicó su vida a hacer dinero mintiendo con cada bocanada de aire para dejar libres a asesinos y violadores.
- EN: (Cortina) One day in town, the Kid stumbled across the face of the man he hated with every breath he took.ES: Un día, en el pueblo, Kid se topó con la cara del hombre que odiaba con toda su alma:
- EN: Henceforth, I'll be behind you like death, with every breath you take.ES: Hoy hago un brindis a nombre de ese ingrato..
- EN: I live for you with every breath."ES: Respiro sólo por ti."
Validation Count: 0
Source: Wiktionary