EN: It'll work like a dream.
ES: Todo irá de ensueño.
ID: Tunggu, kita ada persetujuan.
EN: With Marty Kaan at the helm, this thing's gonna work like a dream.
ES: Con Marty Kaan al volante... esta cosa va a funcionar como un sueño.
EN: These two together work like a dream.
HI: दोनों ने एक सपने की तरह मिलकर काम किया।
EN: basicly the same thing...they work like a dream!
HI: सपने में भी उन्हें वही दिखता रहा-खरा सौदा !
EN: Honest to god, they work like a dream.
TE: జీవితం వారికి దేవుడు ఆడుతున్న నాటకంలాగానో. . . ఒక స్వప్నం లాగానో అగుపిస్తుంది తప్ప.
EN: the panels work like a dream.
TE: ఉద్యమాలు సమూహపు స్వప్నాల లాంటివి.
EN: Safari and IE work like a dream.
TE: సాగర్, స్వప్నిక జంటగా నటిస్తున్నారు.
EN: The service was great and the headphones work like a dream.
TE: ఇది భారీ ఉంది మరియు నావికులు దీపం వలె పనిచేసింది.
EN: For those sportsmen, the drugs are going to work like a dream.
TE: నిజ ప్రయోజనాలు కోసం, ఈ మందులు "గడియారం వంటివి" పని చేస్తాయి.