worm turns: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A sudden reversal in which a person who has been passive, submissive, or long-suffering finally resists, retaliates, or asserts themselves.
- An event or moment in which a previously weak or oppressed party shows unexpected strength or defiance.
Examples
BetaAfter years of being overlooked, Sarah finally let the worm turn and confronted her boss about the unfair treatment.
Después de años de ser ignorada, Sarah finalmente se rebeló y confrontó a su jefe por el trato injusto.
When the worm turns, even the quietest employees can become outspoken leaders.
Cuando la situación cambia, incluso los empleados más tranquilos pueden convertirse en líderes expresivos.
The usually patient community let the worm turn and protested strongly against the new policies.
La comunidad usualmente paciente finalmente reaccionó y protestó enérgicamente contra las nuevas políticas.
Examples:
- EN: And lo, the worm turns.ES: Mira tú qué suerte.
- EN: Today the worm turns.ES: Hoy en día el gusano se convierte.
- EN: Well, well, well. The worm turns !ES: Bueno, bueno, bueno. ¡El gusano gira!
- EN: Even a worm turns, so to speakES: Haré lo que queréis.
- EN: The worm turns.ES: La paciencia tiene un límite.ES: El gusano se da la vuelta.ID: Situasi kita tiba-tiba memburuk.
- EN: Ah, the worm turns.ES: La tornas se han vuelto.
- EN: Ugly worm turns into an ugly moth, but... leaves such treasure behind.ES: El gusano feo se convierte en una mariposa fea... pero deja un tesoro increíble.ID: Cacing jelek ternyata menjadi ngengat jelek, tapi, meninggalkan harta berharga dibelakangnya.
- EN: - Good. - So the worm turns.ES: - Cambian las tornas.
- EN: Oh! The worm turns, does he?ES: El gusano se revuelve, ¿verdad?
- EN: So, the worm turns, and it's back to Riverdale High, huh?ES: Cambian las tornas y vuelves al Riverdale, ¿eh?ID: Jadi kau harus kembali ke SMA Riverdale, ya?
- EN: "The worm turns."ES: "El gusano volvió."
- EN: The worm turns, Mr. Jones.ES: Todo cambia, Sr. Jones.ID: Situasi berubah, Tn. Jones.
- EN: - So the worm turns.ID: Jadi, keadaan berubah.
- EN: The earth revolves, the worm turns.TE: చక్రం మారుతుంది, కాంతి తిరిగి.
- EN: And lo, the worm turns.ES: Mira tú qué suerte.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary