X factor: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- An indefinable or elusive quality that makes a person, performance, product, or thing especially attractive, effective, or successful.
- A distinctive charm, charisma, or special attribute that cannot be easily described but noticeably enhances appeal or impact.
Examples
BetaHer performance had that special X factor that left the audience cheering for more.
Su actuación tenía ese factor X especial que hizo que el público pidiera más.
We can teach skills, but the X factor is what makes someone truly stand out in the industry.
Podemos enseñar habilidades, pero el factor X es lo que hace que alguien realmente destaque en la industria.
You might have the experience, but do you have the X factor to lead the team to victory?
Puedes tener la experiencia, pero ¿tienes el factor X para llevar al equipo a la victoria?
- An unknown, unpredictable, or decisive variable in a situation; a factor that can significantly influence an outcome but whose nature or magnitude is uncertain.
Examples
BetaThe market is unpredictable, and the new CEO might just be the X factor that changes everything.
El mercado es impredecible, y el nuevo CEO podría ser ese factor X que lo cambie todo.
We don’t know what the X factor is yet, but it could determine the outcome of the election.
Aún no sabemos cuál es el factor X, pero podría determinar el resultado de la elección.
In the negotiations, the X factor was the unexpected support from a key stakeholder.
En las negociaciones, el factor X fue el apoyo inesperado de un actor clave.
- The title of a televised talent competition franchise in which contestants perform and are judged, commonly referred to simply as 'The X Factor'.
Examples
BetaShe auditioned for The X Factor last year and impressed the judges with her unique style.
Ella audicionó para The X Factor el año pasado e impresionó a los jueces con su estilo único.
Many talented singers hope to get a chance on The X Factor to launch their careers.
Muchos cantantes talentosos esperan tener la oportunidad en The X Factor para lanzar sus carreras.
The X Factor show has discovered some of the most popular music stars in recent years.
El programa The X Factor ha descubierto a algunas de las estrellas musicales más populares en los últimos años.
Examples:
- EN: - The X factor.ES: - El factor X.ES: - El factor x.
- EN: We're talking about 130,000 patients, 200mg pills three times a day, every day, what's the X factor?ES: Son 130.000 pacientes, píldoras de 200 mgs tres veces al día, ¿cuál es el factor X?
- EN: Our goal here is to find your X factor - the element in your life that made you turn to drugs.ES: Nuestra meta es detectar tu factor X el elemento de tu vida que te llevó a las drogas.
- EN: - Well, I think we've found your X factor.ES: -Creo que ya hallamos tu factor X.
- EN: You know, you-you have that, like, kind of an X factor, that chari`sma thing.ES: Tú sabes, tú tienes eso, como un tipo de factor X, esa cosa de carisma.
- EN: It's an X factor. See, this, this is a perfectly acceptable car but this I dunno, it's more than a car somehow.ES: el factor X mira, este, es perfectamente un coche aceptable, pero no sé, es mas que un coche de alguna manera
- EN: Not just because of her looks, but that X factor.ES: No solo por su belleza, sino por el factor X
- EN: But I have the 'X factor'..ES: Pero tengo el "factor X"...
- EN: What we look for in a car is, and I'm loathed to use the word, it's an X factor.ES: Lo que buscamos en un coche es, y estoy cansado de usar la palabra, es un factor X
- EN: The X factor is coming this fall.ES: TheX Factor viene este otoño
- EN: Some of the songs still had question marks, you know, the biggest song being I Should Have Known. That song became sort of the X factor in the album.ES: Algunas canciones todavía estaban en duda, sobre todo I should have known, que se convirtió en el expediente X del disco.
- EN: The X factor isn't even on there yet.ES: El factor X no es ni siquiera allí todavía.
- EN: I define it by the number of relevant facts it contains, and I define it by an X factor that I trust Will and myself to determine, using our combined five decades in the field.ES: La defino por el número de hechos relevantes que contiene, y la defino por un factor X, el cual confío en que Will y yo podamos determinar, usando nuestras, sumadas, cinco décadas en esto.
- EN: - Except for the X factor.ES: - Excepto por el factor X.
- EN: Oscar is definitely an X factor in my theory.ES: Oscar es definitivamente una incógnita en mi teoría.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary