☰
Contribute
Extractor
About
Updates
All Idiom Dictionaries
Try now
a bulto
Language:
es
1.
Spain
Latin America
informal
colloquial
Without aiming precisely; at random or indiscriminately (especially when firing or throwing).
By approximation; roughly or as a rough estimate rather than with exactitude.
Examples:
ES:
Disparé a bulto y les di a todos.
EN:
Just snap-shot and got 'em all.
ES:
Algún funcionario cuatro ojos... señala a bulto con el dedo en el mapa, y de ahí viene el error.
EN:
Some four-eyed ministry guy pokes his finger on the map, and it goes from there.
ES:
Haciendo una extrapolación de la curvatura a bulto, estamos buscando algo con un diámetro ¿de diez o doce centímetros?
EN:
Rough extrapolation of the curvature, we're looking at something with a diameter of four to five inches?
ES:
No está claro. ¿Vamos a bulto o es para Mary Jane?
EN:
[indistinct TV chatter]
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary