a ojos vistas

Language: es

1.
SpainLatin Americaneutralinformal
- Clearly or visibly; apparent to observers.
- Noticeably or evidently, so that it can be seen or perceived.
2.
SpainLatin Americaneutralinformal
- Openly or brazenly; done without attempt to hide or conceal.

Examples:

ES: No sé por qué, pero me estoy volviendo un insolente a ojos vistas.
EN: I don't know what's gotten into me.
ES: Os he engañado a ojos vistas.
EN: I have deceived even your very eyes.
EN: I have deceived even your very eyes.
ES: No es ninguna prueba, es auténtico, y pasa a ojos vistas.
EN: Yes, people, this is... this is the real deal, and it's happening in plain sight.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary