a pesar de los pesares

Examples:

ES: La idea es buena y lo que yo vendo también es una idea, padre. La idea es buena a pesar de los pesares. A pesar de que se hunda, acelere o que todo se venga abajo.
EN: But the idea is good and that's what I'm selling too - an idea - and it's a good idea despite everything, despite the acceleration and everything being torn apart, despite what they've done with it, I love this idea.
ES: La vida es Bella, ya verás... cómo a pesar de los pesares, tendrás amigos, tendrás amor, tendrás amigos.
EN: Life is beautiful, you will see how in spite of sorrow you will have friends, you will have love you will have friends