a trancas y barrancas

Examples:

ES: Traducido por tempestad, a trancas y barrancas.
EN: # Translation from French: lyliakar Special thanks to Alessandra for helping me with Greek #
ES: Si el capitán Nazmi puede ayudarnos a pasar entre las minas... podríamos seguir la costa, y a trancas y barrancas podríamos silenciosamente... aproximarnos al HMS Goliat.
EN: If Captain Nazmi can help us get across through the mines we can follow the shoreline, with fits and starts, we can quietly approach the HMS Goliath.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).