☰
Contribute
Extractor
About
Updates
All Idiom Dictionaries
Try now
a troche y moche
Language:
es
1.
Spain
Latin America
colloquial
informal
In large quantities; plentifully; in abundance.
Indiscriminately or recklessly; without care or restraint; haphazardly.
Examples:
ES:
Que vaya usted robando y asesinando mujeres a troche y moche, tampoco.
EN:
Whether you have robbed and killed women, I don't care.
ES:
- "Siempre a troche y moche".
EN:
- "is the shepherd's delight".
ES:
Ajo, ajo a troche y moche.
EN:
Garlic, garlic helter skelter.
ES:
Le aseguro que esta noche puedo matar enemigos a troche y moche. - ¡Palabras de gascón!
EN:
A vain offer.
ES:
-El loco de la azotea sigue disparando a troche y moche.
EN:
- The madman on the rooftop is still firing wildly.
ES:
Tirando dinero a troche y moche.
EN:
Throwing money on troche and moche.
ES:
¡Están contraatacando a troche y moche!
EN:
They're countering all over the place!
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary