ahogarse en un vaso de agua

Language: es

1.
SpainLatin AmericaGeneralcolloquialinformal
- To be overwhelmed or incapacitated by a trivial problem; to make a small difficulty seem much larger than it is.

Examples:

ES: - 15000 francos es ahogarse en un vaso de agua.
EN: 15,000 isn't enough to drown yourself over.
ES: No es fácil ahogarse en un vaso de agua.
EN: It's hard to drown in a bowl of water.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary