arquear las cejas

Language: es

1.
All Spanish-speaking regionsNeutral
- To raise or arch the eyebrows as a nonverbal expression of surprise, skepticism, doubt, or disapproval.
- To make a facial gesture that signals questioning or mild astonishment.

Examples:

ES: También que ella no puede descifrar señales visuales... encoger los hombros, arquear las cejas.
EN: Also, she can't really decipher visual cues... Shoulder shrugs, raised eyebrows.
ES: Sin ningún motivo para arquear las cejas.
EN: With no cause for raised eyebrows.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary