ES: - Empecemos a calentar motores.
EN: - Well, let's start warming up right now.
ES: Pido permiso para calentar motores.
EN: Request permission to warm up the main engine.
ES: Un hombre de mi edad necesita un trago por la mañana, para calentar motores.
EN: Man of my years needs a little snort in the morning to heat the boilers.
ES: Pon a calentar motores, ya voy.
EN: Power up the drives, I'm on my way.
ES: Óiganlos calentar motores.
EN: Listen to them rides revving.
ES: Pero, ya sabes, la primera temporada es para calentar motores.
EN: But, you know, primary season is revving up.
ES: ¡Para calentar motores, vamos a tomar una copita rica, rica!
EN: To warm up the engines, let's have a drink rich, rich!
ES: Después tengo que calentar motores en el estadio de fútbol.
EN: I got to run some gear over to the football stadium later.
ES: Sin calentar motores, así que atentos.
EN: No farewells, no warm-ups. So stay tuned.
ES: Hemos ido bastante despacio después de calentar motores.
EN: It's funny, we moved pretty slow after we got in the mood.
ES: ¿El algoritmo te ha mandado a calentar motores?
EN: What are you doing here? The algorithm peg you as an engine jockey?
ES: Corredores, a calentar motores.
EN: Racers, start your engines.