cerrar los labios | Idiomator

Examples:

ES: - ¡No podían cerrar los labios... esas maledicentes brujas!
EN: "They just can't keep their mouths shut, those cursed magpies!"
ES: Frank McCoy asesinó para cerrar los labios de su víctima.
EN: As the head of the vicious system of rackets which had been operating .. To the detriment of every decent citizen in this community.
ES: ¿Sabes cerrar los labios?
EN: You know how to lock lips, huh?
ES: ♪ Tengo un par de chicas encima y están tratando de cerrar los labios ♪
EN: ♪ Got a couple biddies on me and they tryin' to lip lock ♪
ES: ♪ Y están tratando de cerrar los labios ♪
EN: ♪ And they trying to lip lock ♪
ES: Ahora que ya sabes demasiado, Es hora de cerrar los labios
EN: Now that you've known too much, it's time to shut your lips

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).