diálogo de besugos

Language: es

1.
SpainLatin AmericaGeneral Spanishcolloquialpejorative
- A stupid, pointless, or trivial conversation in which nothing sensible is said.
- An exchange marked by banality, incoherence, or mutual incomprehension; a conversation in which participants talk past one another.

Examples:

ES: Esto es un diálogo de besugos, siento haberle despistado.
EN: I'm afraid we're at cross purposes. I'm sorry if I mislead you.
ES: Qué diálogo de besugos
EN: This dialogue is stupid.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary