el pan nuestro de cada día

Examples:

ES: Dános hoy el pan nuestro de cada día.
EN: Give us this day our daily bread....
ES: Danos el pan nuestro de cada día.
EN: Give us this day our daily bread.
ES: Padre nuestro que estás en los cielos, danos el pan nuestro de cada día.
EN: Our Father who art in heaven... Give us this day our daily bread!
ES: Danos hoy el pan nuestro de cada día.
EN: "Give us this day our daily bread."
ES: Te damos gracias, Señor, por el pan nuestro de cada día y todo lo que nos has dado.
EN: We thank Thee, O, Lord, for our daily bread and for our many blessings.
ES: "Danos hoy el pan nuestro de cada día.
EN: "Give us this day our daily bread.
ES: Por desgracia, es el pan nuestro de cada día.
EN: Unfortunately, it is our daily bread.
ES: - Es el pan nuestro de cada día.
EN: - Yeah, well, all in a day's work.
ES: Es el pan nuestro de cada día
EN: ♪ It happens every day ♪
ES: ...el pan nuestro de cada día dánosle hoy el pan nuestro de cada día dánosle hoy...
EN: Give us this day our daily bread. Give us this day our daily bread.
EN: Give us this day our daily bread. Give us this day our daily bread.
ES: el pan nuestro de cada día danosle hoy...
EN: Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in Terra.
ES: Bendecid, señor, los alimentos que nos dispensáis, y procuradnos, al mismo tiempo, el pan nuestro de cada día, y la salvación de nuestras almas, amén.
EN: Bless, Lord, the food we have served,... and bring us our daily bread as well as... for the salvation of our souls, amen.
ES: La mentira es el pan nuestro de cada día.
EN: Lying is their daily bread.
ES: Vos que dais a cada uno el pan nuestro de cada día... haced que lo que nos ha sido injustamente sustraido, nos sea devuelto.
EN: You who give us our daily bread... return to us what was stolen from us.
ES: hágase tu voluntad, el pan nuestro de cada día, dánosle hoy...
EN: Hallowed be Your name, Your kingdom come...
ES: ...el pan nuestro de cada día y perdónanos...
EN: Forgive us, for we have to kill to get by.
ES: Problemas es el pan nuestro de cada día, Gobernador.
EN: Trouble is all I have all day long, Governor.
ES: "Danos hoy el pan nuestro de cada día". "Perdona nuestras ofensas..." "...así como nosotros perdonamos a nuestros ofensores".
EN: Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who have trespassed against us and lead us not into temptation but deliver us from evil.
ES: Nancy, es el pan nuestro de cada día.
EN: Nancy, it's all in a day's work.
ES: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea Tu nombre, venga a nos el tu reino, hágase, Señor, tu voluntad así en la tierra como en el cielo, el pan nuestro de cada día dánosle, perdónanos nuestras deudas,
EN: Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name,... Thy kingdom come, Thy will be done, on Earth as it is in heaven,... Give us this day our daily bread give us this, forgive us our trespasses,...

el pan nuestro de cada día

Language: es

1.

2.

Examples: