en el armario

Examples:

ES: De ahora en adelante... coloque Ud. el sombrero en el armario, joven.
EN: From now on, put your hat into the wardrobe, young man.
ES: Pon ese abrigo en bolas de naftalina... y envía el vestido azul que está colgado en el armario.
EN: Put that coat in mothballs... and send on the blue dress that's hanging in the closet.
ES: Hemos identificado las huellas dactilares de la persona que estaba en el armario, y vio asesinar a la Canarita.
EN: We've traced the fingerprints... ...in the closet and saw the Canary murder.
ES: Y cuando el asesino... se enteró ayer, en el juego de póquer, que la policía sabía quien había estado en el armario, eliminó a Skeel lo más rápido posible.
EN: And when the murderer learned yesterday at the poker game that the police knew who had been in the closet, he put Skeel out of the way at the earliest possible moment.
ES: Bueno, los volví a meter en el armario el otro día, esperando atrapar al tipo si volvía a por ellas otra vez.
EN: Well, I put them back in the closet the other day expecting to catch the guy if he came back for them again.
ES: Está en el armario, justo donde lo dejaste.
EN: It's in the wardrobe, just where you left it.
ES: - Tal vez en el armario.
EN: - Perhaps there in the wardrobe.
ES: Adèle los esconde en el armario, no puedo tocarlos.
EN: Adéle hides it in the wardrobe. I'm not allowed near it.
ES: Todo lo que tenemos que hacer es meter la ropa interior vieja en el armario... 24 horas antes, eso es todo.
EN: All we have to do is throw the old underwear in the trunk 24 hours earlier, that's all.
ES: No intente esconderse, sé que está en el armario.
EN: Don't try to hide. I know you're in that closet.
ES: - ¿Y estoy ahora en el armario?
EN: - Am I in the closet now?
ES: ¿Pues cómo sabe que estaba en el armario?
EN: Then how do you know I was in the closet?
ES: - ¿Cómo va todo en el armario?
EN: - Hello. How are things in the closet?
ES: Entra en el armario
EN: Get in here, baby!
ES: ¡Recuerda! Lo pondrás todo en el armario antes de irte.
EN: Remember, you put everything back in that drawer before you leave the room.
ES: Yo estaba en el armario de la ropa blanca, no lejos de la puerta del estudio del Sr. Wells.
EN: I was at the linen closet and not far from the door of Mr. Wells' study.
ES: - Hay algo en el armario.
EN: - There's someone hiding in this closet.
ES: No lo sé, mira en el armario.
EN: Where do you keep 'em? I don't know, look in the cupboard!
ES: Estaba escondido en el armario.
EN: I was hiding in the clothes closet.
ES: Oye, amigo Pon tu impermeable en el armario
EN: Hey, young fella Put your raincoat in the cellar

Language: es

1.

2.

Examples: