entrar en barrena | Idiomator

Examples:

ES: No puede hacerlo mucho más cerrado sin entrar en barrena.
EN: You can't tighten it much more without going into a spin yourself.
ES: Al saltar los paracaidistas, aumenté la velocidad todo lo que pude, intentando ganar altitud para evitar entrar en barrena.
EN: And when we released, you know, I cut as hard as I could, tried to gain some altitude and still keep her from stalling.
ES: Podría entrar en barrena... Tiene que doblar las fuerzas.
EN: He could just go into a tailspin... you need to double down.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).