ES: Genial, ahora es oficialmente una fiesta de salchichas.
EN: Great. Now it's officially a sausage-fest.
ES: Esto es una fiesta de salchichas.
EN: This place is a sausage-fest.
EN: it is kind of a sausage party in here.
ES: Esta es una auténtica fiesta de salchichas.
EN: This is a complete and total, you know, sausage festival.
ES: Te daré algunos consejos, y podemos hacer lo que los chicos llaman, una fiesta de salchichas.
EN: I'll give you some advice, and we can have what the kids calls a sausage fest.
ES: ¿Estás abandonando nuestra primera fiesta de salchichas?
EN: You're bailing on our first sausage fest?
ES: Es una fiesta de salchichas. ¿Verdad?
EN: All right, guy? Bit of a sausage party.
ES: -Es una fiesta de salchichas.
EN: Isn't it, mate?
ES: No voy a ir a esa fiesta de salchichas de Jenna.
EN: ♪ it's a new phase ♪ I'm not going to that sausage party at Jenna's.
ES: - * salchicha * - * fiesta, fiesta de salchichas * * fiesta de salchichas *
EN: ♪ Wiener party ♪
EN: ♪ Wiener party ♪
ES: - * salchicha * - * fiesta de salchichas *
EN: - * wiener * - * wiener party *
ES: - * fiesta de salchichas * - * dos salchichas * * junto a otra más * * salchicha *
EN: - * wiener party * - * two wieners * ♪ alongside yet another ♪ ♪ wiener ♪
ES: Me gusta la fiesta de salchichas.
EN: I like the sausage party.
ES: ¿Así que pensasteis que ibais a tener vuestra pequeña fiesta de salchichas sin mí?
EN: So you guys thought you were gonna have your little sausage party without me?
ES: Y habría salvado a todos... si no le hubiera preocupado que fuera una fiesta de salchichas.
EN: He saved us. And he would have saved everyone if he wasn't so worried about it being a sausage fest.
ES: Es una verdadera fiesta de salchichas.
EN: It's supposed to be a real sausage fest.
ES: Sorpesa, la caza de tormentas es una "fiesta de salchichas".
EN: Surprise, storm chasing's a total sausage fest.
ES: Sabías que quería una fiesta de salchichas.
EN: You knew I wanted a sausage-fest.
ES: No recibí una invitación a esta fiesta de salchichas en la oficina.
EN: I didn't get an invitation to this sausage party in my office.
ES: Esto una fiesta de salchichas.
EN: Sausage fest in here.
ES: Un escuadrón de las SS quería ... haz una fiesta de salchichas, pero tú les disparaste.
EN: A squad of SS wanted to... have a sausage party, but you shot 'em.