hablar con Dios

Examples:

ES: Desde que dejamos de hablar con Dios caemos en eso.
EN: Very modern. Ever since we've been getting out of touch with God we've been pushovers for it.
ES: Helo ahí, el hombre que dice hablar con Dios.
EN: [ Man ] There he is... the man that says he talks to God.
ES: Voy a hablar con Dios
EN: I'll talk with God
ES: Lugares en los que parece que pudieras hablar con Dios.
EN: Places where it seems like if you knew the right words, you could talk to God.
ES: Tengo ya ochenta años, debo hablar con Dios, pero a mí me eligieron presidente.
EN: It's time for me to make my peace with the Lord, instead they've made me a chairman.
ES: - Sí, empecé a hablar con Dios.
EN: There are no doctors to send here.
ES: Usted quiere hablar con Dios de igual a igual, pero así no se puede.
EN: You want to talk to God on equal terms. It's impossible.
ES: La gente sigue hablando y queriendo hablar con Dios.
EN: People keep calling up and asking to talk to God.
ES: Yo también quería hablar con Dios.
EN: I wanted to talk to god too.
ES: Tendría que hablar con Dios yo mismo.
EN: I would just have to talk to god myself.
ES: Puede decirse, que se preparó a hablar con Dios.
EN: If we didn't pick him up, he would have been a goner.
ES: Dios siempre tiene consultas. Y puedes hablar con Dios cuando quieras. Y entonces sé con certeza que Dios escuchará con ambos oídos.
EN: God's office is open anytime, son and I'm certain he will give you two listening ears...
ES: Un radio para hablar con Dios.
EN: It's a radio for speaking to God.
ES: ¿Quiere hablar con Dios?
EN: You want to talk to God?
ES: Solía mentir por las noches entre sábanas limpias y frías tras lavarme los nudillos, uñas y dientes y hablar con Dios.
EN: I used to lie between cool, clean sheets at night, after I'd had a bath, after I'd scrubbed my knuckles and fingernails and teeth, and talk to God.
ES: Lo que pasa con el Cielo es que sólo es para la gente que disfruta con el tipo de cosas que hay en el Cielo. Como por ejemplo, cantar, hablar con Dios, regar las plantas...
EN: The thing about Heaven is that Heaven is for people who like the sort of things that go on in Heaven, like singing, talking to God, watering pot plants.
ES: Ya terminé de hablar con Dios.
EN: I'm through talking to God.
ES: Y ella dijo que... Yo podía hablar con Dios a través de él ... Pero no tengo nada que decir.
EN: And she said that... I could talk to God with it... but I don't have anything to say.
ES: Ahora puedes hablar con Dios.
EN: Now you can talk to God.
ES: Luego sale un camión de la nada y empiezas a hablar con Dios. Le dices:
EN: Then a truck comes out of nowhere and you're talking to God. saying:

Language: es

1.

2.

3.

Examples: