hacer el mercado | Idiomator

Examples:

ES: Que va a hacer el mercado?
EN: What will the market do?
ES: Sabes, predijeron que China va hacer el mercado más grande del siglo 21.
EN: You know, they predict China is going to be the largest market of the 21 st century.
ES: Justo antes de hacer el mercado.
EN: Right before she does her marketing.
ES: Acompañando juicioso a hacer el mercado a la mamá.
EN: You're so nice, you went shopping with your mom.
ES: ¿Qué va a hacer el mercado?
EN: What is the market doing?
ES: Entonces, tienes que alejarte de eso y decir: "Bueno, ¿qué va a hacer el mercado?"
EN: So, then you have to step away from that and say, "Well, what will the market stand?"

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).