ES: Momias lesbianas buscan piso para hacer la tijera.
EN: "Lesbian battle-axes need flat to do scissors. "
ES: No puedes hacer la tijera con una webcam.
EN: You can't really scissor a Webcam.
ES: Me gustaría tener mi vieja vida de vuelta, donde no fuese una genio de las matemáticas y todo lo que quisiese fuese hacer la tijera contigo - y hablar con mi gato.
EN: I just wish that I could have my old life back, where I wasn't a mathematical genius and all I wanted to do was to scissor you and to talk to my cat.
ES: Sabes, estoy bastante segura de que nuestros antepasados acuáticos se arrastraron fuera del lodo y desarrollaron piernas solo para poder hacer la tijera.
EN: You know, I am pretty sure that our fish ancestors crawled out of the ooze and got legs just to be able to scissor.
ES: ¿Es raro hacer la tijera
EN: Is it weird going hallway to hallway
ES: Nos gusta hacer la tijera pero no para trabajos manuales.
EN: We like to do the scissoring but not for crafts.
ES: Esta es la elección perfecta para reconectar con tu diosa interior o hacer la tijera con tu amiga.
EN: Eve's Bush is the perfect choice, whether you wanna reconnect with your inner goddess or just scissor with your bestie.
ES: En cuanto a los cambios de puntuación, en la categoría sexual, hacer la tijera ha cambiado a 11 puntos, porque no es gran cosa.
EN: As far as scoring changes, in the sexual category, scissoring has been bumped to 11 points because it's not a thing.
ES: Yo ya lo veo a él perfilado de espalda hacia mí, es decir, él ya no iba a cabecear. [Ricardo La Volpe] Pero sí iba hacer la tijera.
EN: He was not going to head the ball, but he'd attempt a scissor kick.