hacerse pajas

Examples:

ES: Primero, era bizco y después, de tanto hacerse pajas le enyesaron también una pierna.
EN: At first he became a one-eyed person then jerking off more and more they had to put his leg in a plaster.
ES: Mira a tu mamá, ...a fuerza de hacerse pajas, ya no sirve para nada. - ¡Déjala!
EN: Your mother, she has worn herself out touching herself, it's so that she's nothing down there.
ES: Son revistas para hacerse pajas.
EN: They're stroke books, stupid.
ES: - Para hacerse pajas.
EN: - Jack off movie.
ES: No es el juego de hacerse pajas, ¿no?
EN: It's not that wanking game, is it?
ES: ¿Y esto qué coño tiene que ver con hacerse pajas?
EN: What the fuck does any of this have to do with jerking off?
ES: No se quién era este tipo, Sid, pero tenía un gran gusto para hacerse pajas.
EN: That's forbidden. Forbidden, verboten, interdit. Prohibido, prohibido!
ES: El chico que se masturba tanto que su mano es ahora una arrugada garra de hacerse pajas.
EN: The guy who masturbates so much that his hand is now a shrivelled wank claw.
ES: Es comer, beber, hacerse pajas y esperar.
EN: I'm just eating, drinking, jacking off and waiting.
ES: Así que estaba pensando. Que debería haber un juego que ayude a la gente a hacerse pajas.
EN: So I was thinking there should be a game that helps people jerk off
ES: ¿Te importa si me explicas cómo harías un juego para hacerse pajas?
EN: Mind if you explain how you'd make a jerking off game?
ES: Charlie, ¿prefieres hacerte una paja o que te la chupe un chico de 21 años que acaba de dejar de hacerse pajas?
EN: Charlie, would you rather beat off or get your dick sucked by a 21-year-old who just skipped out of crunch?
ES: De esconderse en nuestras casas para hacerse pajas.
EN: Men had to prove themselves to be desirable, resulting in bullying and social inequality.
ES: - Qué putada para hacerse pajas.
EN: - Jerking off will be difficult.
ES: - ¿Tú te inventaste hacerse pajas?
EN: - You invented jerking off?
ES: Así que se iban ahí a ver cómo se bañaban y a hacerse pajas como locos.
EN: So they went there to see how they bathed and to make straws like crazy.
ES: ¿Le has comentado esa idea tuya de una máquina para darse la mano? Te juro que la gente solo la usará para hacerse pajas.
EN: Did you discuss with her your idea for a handshaking machine, which I swear to you, people will only use to jerk off into?
ES: Toda la historia del arte está pensada para hacerse pajas.
EN: The entire history of the arts is intended as inspiration for wanking.

Language: es

1.

2.

Examples: