ES: Mira, más sabe el diablo por viejo que por diablo. Ya lo tengo bien pensa'o.
EN: The Devil's wise because he's old and I've been thinking.
ES: Déjalo de mi cuenta, que más sabe el diablo por viejo que por diablo.
EN: Leave it to me. There's no substitute for experience.
ES: Es un caso de más sabe el diablo por viejo que por diablo.
EN: Reckon it's just a case of too soon old and too late smart.
ES: Así que no me chantajees, porque más sabe el diablo por viejo que por diablo.
EN: So, don't threaten me. Old age and guile will overcome youth and skill.
ES: Mi amor, más sabe el diablo por viejo que por diablo.
EN: Honey, with age comes wisdom.